Spectrum Road-en ordez arituko da, taleak biraren azken zatia bertan behera utzi baitu.

Youn Sun Nah abeslari korearra 47. Heineken Jazzaldian izango da; Frigo Gunean izango da

Miles Smiles taldea, Miles Davisen dizipulu nagusiek osatutako banda, Trinitate Plazan izango da, uztailaren 23an, Spectrum Road-en ordez, taldeak biraren azken zatia bertan behera utzi ostean. Emanaldiaren lehen zatia 20:00etan hasiko da, Neneh Cherry & The Thing-ek Don Cherryri handiari eskainiko dioten omenaldiarekin.

Trinitate Plazako kontzertu honetarako dagoeneko sarrerak erosiak dituztenek inolako aldaketarik egin gabe sartu ahal izango dira bertara. Itzuli nahi dituztenek maiatzaren 10etik aurrera egin ahal izango dute jaialdiko bulegoarekin harremanetan jarrita (telefonoa: 943 48 19 00; posta elektronikoa: infojazz@donostia.org).

Bestalde, azken boladan hautsak harrotu dituen Youn Sun Nah jazz kantari hegokorearra Frigo Gunean (Kursaaleko terrazak) doako kontzertua emango du, uztailaren 23an, 19:00etan.

El mundo del deporte gipuzkoano recuerda estos días a Kote Olaizola.

Una buena parte de los que integramos el mundo de la música en Gipuzkoa también le recordamos. Kote era  responsable del Velódromo de Anoeta en los años en los que las grandes giras internacionales tenían a Donostia por parada obligada. Era, por tanto, responsable del Velódromo en los años en los que el Jazzaldia se celebró allí.

El esfuerzo de Kote para hacer de aquella instalación un recinto en el que logística y organizativamente los conciertos fuesen viables-sostenibles se llama ahora-,  permitió la celebración de muchos de los eventos que los aficionados guardamos en la memoria como parte de nuestra formación musical (y hasta personal). Los que trabajamos allí aquellos años, quienes fuimos responsables de eventos musicales en aquella época y los que hemos seguido programando en el Velódromo, hemos sido siempre conscientes que Kote veía, con nosotros, todas las posibilidades del recinto y sabía que su viabilidad estaba asociada a la coexistencia de ambos tipos de actividades.

En los ochenta, el Jazzaldia se instalaba en el Velódromo cada Julio, y cada Julio éramos testigos de mejoras en la instalación encaminadas a hacer los conciertos más seguros, más fáciles de organizar y más baratos en su coste.

Kote era un amigo. Y un gran profesional. No solo el deporte se benefició de su gran capacidad y de su iniciativa.

Por cierto, al hilo, ¿será 2016 la excusa para que esta bendita ciudad y sus eternas aspiraciones en el terreno de los grandes acontecimientos Pop y Rock, cuente con un recinto –o más- que tengan gran capacidad y no estén sustentados en infraestructuras deportivas? ¿Será ese el momento en que contemos con los espacios adecuados e, incluso, idóneos para programar espectáculos musicales para un aforo igual o superior a tres o cinco mil espectadores? ¿Y los de quince mil?

¿Tendrán en 2016 nuestros grupos un lugar donde disponer de locales de ensayo y grabación debidamente dotados?

Euskal musikariek edota Euskal Herrian bizi diren musikariek osatutako hogeita hamalau jazz taldek parte hartuko dute uztailaren 19a eta 23a bitartean Donostian egingo den Heineken Jazzaldiaren 47. edizioan.

Euskal musikariak jaialdiko eszenatoki guztietan egongo dira; Kursaal Auditorioa, Trinitate plaza, Victoria Eugenia Antzokia eta San Telmo Museoa barne. Gainera, doako kontzertuak eta ordaintzekoak eskainiko dituzte.

Et Incarnatus orkestra izango da Antony and The Johnsons taldea laguntzen, uztailaren 22an Kursaal Auditorioan eskainiko duten kontzertuan. Egun horretan bertan, Trinitate plazan, Hasier Oleaga-Cantus Caterva musikariek joko dute An Evening with Two Pianos (Kenny Barron, Mulgrew Miller, Eric Reed, Dado Moroni) kontzertuaren lehenengo zatian.

Jaialdiari hasiera emango dion Jazz Band Ballean Travellin’ Brothers Big Band, Triz3ps eta Nevermind Trio + Julen Izarra arituko dira.

Nevermind Trio, Heineken Jazzaldiak aurten martxan jarri duen ekimen bati esker aukeratu dute: aurreko urtean (2011n kasu honetan) disko bat kaleratu duten bost talde euskaldun sartzea programazioan.

Deialdi horren bitartez sartu diren beste lau taldeak honako hauek dira: The Hot Wok, Natalia Calderón Quartet, Gabacho Connection eta RS Factor; eta Kursaaleko terrazetan joko dute guztiek.

Dagoeneko tradizio bilakatu den tokiko taldeen hautaketaren bitartez (egiten den zazpigarren urtea da), hamar dira Heineken Jazzaldian parte hartzeko abagunea izango duten taldeak: Kike Mora Quartet, Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolako Big Band-a, Jonathan Hurtado, Javier López Jaso-Marcelo Escrich Quartet, North Atlantic Jazz Connection, Miguel Salvador Quartet, La Prima Janis, Db Trio, Lakuntza Brothers Sexteto eta Ornetillos. Kontzertu horiek Kursaaleko terrazetan (Frigo Gunea, Heineken Terraza, Coca-Cola Gunea) izango dira.

Victoria Eugenia Antzokian uztailaren 20ko gau osoan zehar, hau da, antzokiaren 100. urteurrenaren egunean bertan ospatuko den Gaujazza ekitaldian ere euskal musikariak egongo dira: Just Friends Quintet eta Josetxo Goia-Aribe / Arantxa Díez.

San Telmoko gauetan atzerriko musikariekin egindako hiru elkarlan proiektu aurkeztuko dira, euskal musikariak buru dituztela: Oreka TX, Hyperpotamus eta Gonzalo Tejada.

Nauticool agertokian aupaQUARTET eta euskal disko-jartzaile nabarmenetariko hainbat izango ditugu: DJ Arka, DJ Makala, DJ Punko eta DJ Juan Bazz.

Azkenik, Kutxa Kultur egitasmoaren barruan, beste bost euskal taldek kontzertuak eskainiko dituzte goizez, Agertoki Berdean, uztailaren 21 eta 22an: Inra, Giranice, Peachy Joke, Ras Miguel eta Supersweet.

2011ko uztailaren 21etik 25era

Balantzea oso ona izan zen, bai artisten mailari, bai entzule kopuruari dagokienez. Euria euri, ikusle kopurua 115.000 ingurukoa izan zen, 2010eko edizioko 106.000 pertsonak gaindituz.

San Telmo Museoa, 2011ko edizioko berrikuntza, arrakasta handikoa izan zen, bai programatutako kontzertuen kalitate aldetik, bai eta espazioaren egokitasunarengatik ere. Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble, John Scofield, Lloyd Cole, Kristin Asbjørnsen, René Marie, Jan Bang eta Mostly Other People Do the Killing taldeak museoak eskaintzen dituen agertoki magikoetan (klaustroa, eliza eta ataria) aritu ziren.

Trinitate Plazako eta Kursaal Auditorioko kontzertuek ere goia jo zuten artisten kalitateari dagokionez; zaila da bakar batzuk nabarmentzea. Trinitate Plazan arrakasta handia lortu zuten Abdullah Ibrahim, John McLaughlin, Cyndi Lauper, Mavis Staples, Cassandra Wilson, Medeski, Martin & Wood + Soul Bop (Randy Brecker eta Bill Evans), Avishai Cohen baxu-jotzailea eta Tea for 3 tronpeta-jotzaile hirukoak (Dave Douglas, Enrico Rava y Avishai Cohen).

Auditorioan kontzertu apartak entzun ahal izan ziren Return to Forever IV, Toots Thielemans eta Hiromiren eskutik, azken hori Anthony Jackson eta Simon Phillips-ekin hirukoa osatuta.

Zirraragarria izan zen, halaber, Toots Thielemans musikari belgiarrak Donostiako Jazzaldia Saria jaso zuen unea. Sari hori 1994tik ematen die jaialdiak jazz munduko pertsona nabarmenei.

Zurriola Hondartzako, Kursaaleko Terrazetako eta Nauticooleko (Nautikoko Terrazak) doako kontzertuei dagokienean, nabarmentzekoa da B.B. King entzutera bertaratu zen jendetza (41.000 pertsona); baina Jackson Browne, Dawes, Chrystal Fighters, Cut Copy, Vivian Girls, Dean Wareham eta Staff Benda Bilili-k ere jende asko erakarri zuten, publiko gaztea, batez ere.

Halaber, Heineken Jazzaldiak etxeko jazz-aren alde egiten duen apustua baieztatu egin zen: bertako musikariez osatutako 25 taldek hartu zuten parte jaialdian.

Galeria

Egitaraua

2011ko uztailaren 21etik 25era

Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble
Jan Garbarek (saxoa)
David James (kontratenorra)
Rogers Covey-Crump (tenorra)
Steven Harrold (tenorra)
Gordon Jones (baritonoa)

Abdullah Ibrahim & Ekaya
Abdullah Ibrahim (pianoa)
Cleave Guyton (saxo altua, flauta)
Keith Loftis (saxo tenorra)
Andrae Murchinson (tronboia)
Belden Bullock (baxua)
George Gray (bateria)
Tony Kofi (saxo baritonoa)

Staff Benda Bilili
Ricky Likabu (ahotsa)
Coco Yakala Ngambali (ahotsa, gitarra)
Roger Landu (satongué, ahotsa)
Théo Nsutuvuidi Nzonza (ahotsa)
Kabossé Kabamba (ahotsa)
Djunana Tanga Suele (ahotsa)
Montana Kinunu Ntunu (perkusioa)
Cavalier Kiara Mayingi (baxua)

Lloyd Cole Small Ensemble
Lloyd Cole (gitarra, ahotsa, banjoa)
Mark Schwaber (gitarra, mandolina)
Matt Cullen (gitarra, banjoa)

John McLaughlin & The 4th Dimension
John McLaughlin (gitarra)
Gary Husband (teklatuak, bateria)
Ranjit Barot (bateria)
Etienne Mbappé (baxua)

Medeski, Martin & Wood + Soul Bop (Randy Brecker, Bill Evans)
John Medeski (teklatuak)
Billy Martin (bateria)
Chris Wood (baxua)
Randy Brecker (tronpeta)
Bill Evans (saxoa, teklatuak)

Wiesbadener Juristenband
Dieter Arlet (tronpeta, fliskornoa)
Albert Hemes (tronboia)
Karlhanns Henn (gitarra, banjoa)
Wilfried Jüterbock (pianoa)
Max Fröhlich (saxo tenorra, saxo altua, klarinetea)
Dieter “Ted” Schmidt (baxua)
Rolf Thüsing (bateria, garbiketa-ohola)

John Scofield Quartet (featuring Mulgrew Miller, Scott Colley, Bill Stewart)
John Scofield (gitarra)
Mulgrew Miller (pianoa)
Scott Colley (baxua)
Bill Stewart (bateria)

Mavis Staples
Mavis Staples (ahotsa)
Yvonne Staples (ahotsa)
Rick Holmstrom (gitarra)
Stephen Hodges (perkusioa)
Jeff Turmes (baxua, gitarra)
Donny Gerrard (ahotsa)
Vicki Randle (ahotsa)

B.B. King
B.B. King (gitarra, ahotsa)
James Bolden (tronpeta)
Stanley Abernathy (tronpeta)
Tony Coleman (bateria)
Reginald Richard (teklatuak)
Walter King (saxoa)
Melvin Jackson (saxoa)
Ernest Vantrease (baxua)
Charles Denis (gitarra)

Tea for 3
Dave Douglas (tronpeta)
Enrico Rava (tronpeta)
Avishai Cohen (tronpeta)
Uri Caine (pianoa, teklatuak)
Linda Oh (baxua)
Clarence Penn (bateria)

Dawes
Taylor Goldsmith (gitarra, ahotsa)
Griffin Goldsmith (bateria, ahotsa)
Wylie Gelber (baxua)
Tay Strathairn (pianoa)

Return to Forever IV (Chick Corea, Stanley Clarke, Lenny White, Frank Gambale, Jean-Luc Ponty)
Chick Corea (pianoa, teklatuak)
Stanley Clarke (baxua)
Lenny White (bateria)
Frank Gambale (gitarra)
Jean-Luc Ponty (biolina)

Cassandra Wilson
Cassandra Wilson (ahotsa)
Marvin Sewell (gitarra)
Reginald Veal (baxua)
John Cowherd (teklatuak, pianoa)
John Davis (bateria)
Gregoire Maret (harmonika)
Lekan Babalola (perkusioa)

Cyndi Lauper: Memphis Blues Tour
Cyndi Lauper (ahotsa)
Stephen Gaboury Sr. (pianoa)
William Wittman (baxua, ahotsa)
Kirk Fletcher (gitarra)
Archie Turner (organoa)
Orris Warner (bateria)
Charles Musselwhite (harmonika)

Toots Thielemans
Toots Thielemans (harmonika)
Karel Boehlee (pianoa, teklatuak)
Marcel Schimscheimer (baxua)
Teun Verbruggen (bateria)

Cut Copy
Dan Whitford (ahotsa)
Mitchell Scott (bateria)
Timothy Hoey (gitarra)
Benjamin Browning (baxua)

Crystal Fighters
Sebastian Pringle
Gilbert Vierich
Graham Dickson
Ellie Fletcher (abeslari gonbidatua)

Gregario De Luxe
Diego Izco (ahotsa, teklatuak)
Jose Mari Iribarren (baxua)
Miguel Moncada (gitarra)
Nacho Otaola (gitarra)
Kristian Kujaw (saxoa)
Javier García (tronpeta)
Juan Castillo (tronboia)
Ainara Roda (ahotsa, koruak)
María Etxeberria (koruak)
Nerea Castellot (koruak)
Carolina Moncada (koruak)

Caraband
José Luis Arriezu (bateria)
Iñaki Rodríguez (saxoa)
Lucía Salcedo (ahotsa)
Carlos Arriezu (pianoa)
Juan San Miguel (baxua)

Lizana Group
Marcos Salcines (pianoa)
Vincent Thomas (bateria)
Tanausú Santana (baxua)
Antonio Lizana (saxoa, ahotsa)

De 2 en Blues Band
Miguel Lawyer González (ahotsa)
Alfredo Benjamín Divo-Moses (bateria, koruak)
Mariano Bets Berastegui (gitarra)
Patxi O’Clock Ruiz (harmonika, gitarra, koruak)
Sergio Longfingers Pérez (baxua)
Alberto Escualo Navascués (teklatuak, organoa, pianoa)

Jerónimo Martín Sexteto
Jerónimo Martín (pianoa)
Hilario Rodeiro (bateria)
Javier Mayor (baxua)
Julen Izarra (saxoa)
Rubén Salvador (tronpeta)
Gonzalo Fernández (tronboia)

Biel Ballester Trio
Biel Ballester (gitarra)
Leo Hipaucha (baxua)
Graci Pedro (gitarra)

Horacio Fumero Trio
Horacio Fumero (baxua)
Joan Monné (pianoa)
Julián Sánchez (tronpeta)

Ignasi Terraza Trio
Ignasi Terraza (pianoa)
Giorgios Antoniou (baxua)
Pau Bombardó (bateria)

Jordi Rossy Quintet
Jordi Rossy (pianoa)
Marc Cuevas (baxua)
Santi Colomer (bateria)
Fèlix Rossy (tronpeta, turuta)
Enrique Oliver (saxo tenorra)

Tucson Jazz Institute Ellington Band
Doug Tidaback (zuzendaria)
Alan Acosta (saxo altua, saxo tenorra)
Erik Armstrong (saxo altua)
Chris Carnahan (saxo altua)
Max Goldschmid (saxo altua, tronboia, tronpeta, klarinetea)
Valeria Ornelas (saxo altua, saxo tenorra, tronboia, ahotsa)
Sergio Tabanico, Jr. (saxo altua)
Aubrey Hwang Martin (saxo tenorra)
Nicholas Wohlleb (saxo tenorra)
Michael Mishler (saxo baritonoa)
Morgan Musick (saxo baritonoa)
Daniel Campbell (tronpeta)
Jeremiah Kuntz (tronpeta)
Omar Lincoln Hernandez (tronpeta)
Jacob Rose (tronpeta)
Gavin Tidaback (tronpeta)
Orion Whitlatch (tronpeta)
Jonathan Black (tronboia)
Rita Brown (tronboia)
Jorge Elizondo (tronboia)
Drew Sheets (tronboia)
Griffith Tovey (gitarra)
Lourdes Castillo Silva (pianoa)
Grant Cherry (pianoa)
Robbie Lee (pianoa, saxo altua, ahotsa)
Collin D’Aloisio (baxua)
Zach Lavine (baxua)
Tim Rachbach (bateria)

Mostly Other People Do the Killing (MOPDtK)
John Irabagon (saxoa)
Peter Evans (tronpeta)
Kevin Shea (bateria)
Moppa Elliott (baxua)

Jan Bang
Jan Bang (sampler)
Erik Honoré (sampler)
Jon Hassell (tronpeta, teklatuak)
Arve Henriksen (tronpeta, elektronika)
Sidsel Endresen (ahotsa, perkusioa)
Lars Danielsson (baxua)

Elephant9
Ståle Storløkken (organoa, sintetizadoreak)
Nikolai Hængsle Eilertsen (baxua)
Torstein Lofthus (bateria)

Kristin Asbjørnsen
Kristin Asbjørnsen (ahotsa)
Jostein Ansnes (ahotsa, lap steel, gitarra)
Olav Torget (ngoni, gitarra, ahotsa)
Gjermund Silset (baxua, ahotsa)
Knut Aalefjær (perkusioa)

René Marie
René Marie (ahotsa)
Kevin Bales (pianoa)
Kevin Hamilton (baxua)
Quentin Baxter (bateria)

Eivind Aarset Sonic Codex Quartet
Eivind Aarset (gitarra)
Audun Erlien (baxua)
Wetle Holte (bateria)
Erland Dahlen (bateria)

Odezenne
Alix Caillet (MC)
Jacques Cormary (MC)
Mattia Lucchini (gitarra, macbook)
Pierre Logeais (biniloak)
Priska Caillet (ahotsa, dantza, microkorg)

The Lost Boys: Bertrand Noël + Jonathan Avishai
Bertrand Noël (bateria)
Jonathan Avishai (pianoa)

Hiromi: The Trio Project featuring Anthony Jackson and Simon Phillips
Hiromi (pianoa)
Anthony Jackson (baxua)
Simon Phillips (bateria)

Jackson Browne
Jackson Browne (gitarra, ahotsa)
Taylor Goldsmith (gitarra, ahotsa)
Griffin Goldsmith (bateria, ahotsa)
Wylie Gelber (baxua)
Tay Strathairn (pianoa)

Juan Santaolalla Trío
Juan Santaolalla (gitarra)
Daniel Cano (tronpeta)
Alejandro San Pelayo (baxua)

Aloe Blacc
Aloe Blacc (ahotsa)
Joseph David Gonzales (baxua)
Joel Van Dijk (gitarra)
Te’amir Sweeney (bateria)
Peter Dyer (teklatuak)
Christopher Bautista (haize-instrumentuak)
Randal Fisher (haize-instrumentuak)

Elkano Browning Cream
Franck Mantegari (bateria, perkusioa)
Dave Wilkinson (gitarra, ahotsa)
Mikel Azpiroz (Hammond B3 organoa, Rhodes, Würlitzer, sintetizadoreak)

Jazz Triangle
Abraham Román (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Daniel Batán (baxua)
Emmanuel Losio (gitarra)

Dean Wareham Plays Galaxie 500
Dean Wareham (gitarra, ahotsa)
Britta Phillips (baxua)
Jason Lawrence (bateria)
Miguel Martínez (gitarra)

DJ Igu Allnighter

DJ Kuki Monstah

DJ Pete Isaac

DJ Makala

DJ Txarly Brown

Avishai Cohen Trio: Seven Seas
Avishai Cohen (baxua, ahotsa)
Omri Mor (pianoa)
Amir Bresler (bateria)

Vivian Girls
Cassie Ramone (gitarra, ahotsa)
Katy Goodman (baxua, ahotsa)
Fiona Campbell (bateria, ahotsa)

Dynamic Trio
Alfredo Peláez (organoa)
Mikel Romero (gitarra)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Bo (Ezusteko kontzertua)
Satxa Soriazu (teklatuak)
Jorge Abadías (gitarra)
Haritz Elizegi (gitarra, ahotsa)
Aritz Luzuriaga (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

Peter Evans & Agustí Fernández (Ezusteko kontzertua)
Peter Evans (tronpeta)
Agustí Fernandez (pianoa)

Thee Brandy Hips (Ezusteko kontzertua)
Aritz Zabaleta (Brandy Marlaska) (teklatuak)
Iñaki Ruiz (Brandy Lucas) (gitarra)
Álex López (Marlon Brandy) (bateria)
Asier Martín (Brandy Warhol) (ahotsa)

TriEZ (Ezusteko kontzertua)
Agustí Fernández (pianoa)
Baldo Martínez (baxua)
Ramón López (bateria, tabla, perkusioa)

Nathaniel Rateliff (Ezusteko kontzertua)
Nathaniel Rateliff (gitarra, ahotsa)

Mursego (Ezusteko kontzertua)
Maite Arroitajauregi (ahotsa, biolontxeloa)

MobyDick (Ezusteko kontzertua)
Eneko Burzako (ahotsa)

The Free Fall Band (“Zu falta al zara Jaialdian” lehiaketa)

Oreindik (“Zu falta al zara Jaialdian” lehiaketa)

Kartela

2010eko uztailaren 21etik 25era

Hasiera ezin hobea izan zuen Jazzaldiak. Patti Smithek abestu zuen Agertoki Berdean, lasai eta gozatuz: bazekien urte horretako jirako kontzertu onenetakoa ari zela eskaintzen. Hondartza jendez betea zegoen. Euri apur bat egin zuen, dirudienez, Patti abesten ari zen bitartean, baina inor ez zen jabetu, edo ez zitzaien axola izan. Ondoren, Shibusa Shirazu Orchestra japoniarraren ikuskizun eldarniozkoa etorri zen: musika biziki indartsua eta kolorez blaitutako show ikusgarria.

45. Heineken Jazzaldia inauguratu zuen Jazz Band Ball-ak, dena den, beste une nabarmen asko eskaini zituen: Broken Brothers Brass Band talde ibiltariaren martxa alaia; Heineken Karpa lehertzear, Terje Rypdal, Miroslav Vitous eta Gerald Cleaver-en emanaldiekin; ELEW-ren piano txundigarria Frigo Gunean; Norvegiako Mari Boine laponiarra bere abesti misteriotsuekin; Supersilent-en –norvegiarrak hauek ere– proposamen elektronikoa… gustu eta joera guztietarako musika, alegia.

1.800 pertsona inguruk izan zuten, Jazzaldiaren bigarren egunean, Trinitate Enparantzara Ron Carter entzutera joateko zoria edo begi zorrotza. Jazzaren munduko benetako jaun honek, Donostiako Jazzaldia Saria jaso ondoren, kontzertu ahaztezin bat eskaini zuen, bere esker onaren erakusgarri, leialtasun kontrastatuko bi musikari lagun zituela: Russell Malone gitarra jotzailea eta Mulgrew Miller pianista. Aldez aurretik, Christian Scott tronpeta jotzaile gazteak argi utzi zuen etorkizuna ez dela bere egungo egoerari dagokion hitza, baizik eta bere tokia eginda daukala jada jazzaren orainaldian.

Ez zuten suerte txarragoa izan Victoria Eugenia Klubean bildu ziren ikus-entzuleek. Lehenengo Kontzertu Sekretua zen. Gizarte sareetan adi ibili zirelako izan zuten kontzertuaren berri, eta jazzale amorratuak zirelako, Jazzaldi honi izateko arrazoia eta zentzua ematen dioten horietakoak. Urte gutxi batzuk barru, Vijay Iyer pianista izar handi bilakatzen denean, kontatu ahal izango dute hiru metrora ikusi zutela eta baldintza ezin hobeetan entzun zutela haren musikaren ederra.

Eta suertedun izan ziren, orobat, Victoria Eugenia Antzokian Arturo Sandoval ikusi zutenak, bere karrerako momentu onenean, arbaso donostiarrak dituen Ed Calle saxofonista lagun zuela; eta Agertoki Berdean  The Morning Benders eta These New Puritans taldeak txaloka hartu zituzten gaztetxoak; eta The Funk On Me talde hispano-britaniarrarekin Frigo Gunean dantza egin zuten guztiak; eta tokiko jazz taldeen kalitatea dastatu zutenak, Heineken Karparen barruan.

Hirugarren egunean, Pepe Habichuelak –katedraduna gitarra flamenkoan– eta Dave Holland-ek –kontrabaxuan doktore– ikasgai paregabea eman zuten Trinitate Enparantzan: nola uztartu eta konbinatu sentimenduan eta inprobisazioan oinarritzen diren bi musika, flamenkoa eta jazza. Ondoren, beste maisu handi baten emanaldia, kontrabaxu jotzailea kasu honetan, Stanley Clarke, japoniar gazte eta berritsu bat (pianoarekin hitz egiten duen moduagatik) aldean zuela: Hiromi.

Hondartzan, Mayer Hawthorne-ren soul berria, eta The Very Best taldearen festa afrikarra. Victoria Eugenia Antzokian, Wadada Leo Smith-ek argi utzi zuen abangoardiako jazza indarrean dagoela oraindik, eta Portico Quartet-ek bide berriak ireki zizkion mugarik gabeko jazzari.

George Benson 1986an izan zen, orain hurrena, Donostiako Jazzaldian. Hogeita lau urteren ostean, lehenean segitzen zuen: talde sendo bat atzean, lider karismadun bat aurrean. Zertarako aldatu. Archie Shepp, aldiz, berritzaile handia izan zen bere garaian. Leku nabarmena irabazi zuen jazzaren historian, free jazzaren loratzean jokatu zuen paperagatik. Jazzaldiak 1983an ekarri zuen Donostiara, hain zuzen ere, Shepp etapa horretan zegoela. Orain, bluesean, baladetan eta bopean babestu da, jazza hilezkor bihurtu duten genero horietan.

The Claudia Quintet-ek musika jotzen du eta ez da arduratzen egiten duen lanari etiketa jartzeaz. Hala ere, nabari zaie oraindik New Yorkeko Knitting Factoryren eragin ukaezina. Trinitate Enparantzako entzuleak berehala identifikatu ziren boskotearekin.

The Divine Comedy, Neil Hannon dotorearen asmakizuna, eta The Pains of Being Pure at Heart izan ziren Agertoki Berdeko azken garaiotako kontzertu arrakastatsuenetako protagonistak, gazte andanak erakarri baitzituzten beren emanaldietara.

Urrezko amaiera izan zuen 45. Heineken Jazzaldiak: Jessye Norman, operako prima donna bikaina; Kris Kristofferson, countryko elezaharra eta musika guztietako jenio eta maisu den Elvis Costello arduratu ziren horretaz. Jessye Normanek jazz musika kantatu zuen Kursaal Auditorioan. Trinitate Enparantza mukuru bete zuten ikus-entzuleek, berriz, une zoragarriak bizi izan zituzten Costellok eta Kristoffersonen hiru abesti elkarrekin abestu zituztenean.

Publikoaren bost egunetako erantzun gartsua garbi islatu zen estatistiketan: Jazzaldiaren 45. ediziora 106.000 ikus-entzule bildu ziren, ordaindutako eta doako emanaldiak kontuan hartuta.

Galeria

Egitaraua

2010eko uztailaren 21etik 25era

Mari Boine
Mari Boine (ahotsa)
Åge Gunnar Augland (bateria)
Kjetil Dalland (baxua)
Roger Ludvigsen (gitarra)
Gunnar Halle (tronpeta)

The Claudia Quintet
John Hollenbeck (bateria)
Chris Speed (klarinetea, saxo tenorra)
Matt Moran (bibrafonoa, perkusioa)
Ted Reichman (eskusoinua)
Trevor Dann (baxua)

Elvis Costello and The Sugarcanes
Elvis Costello (ahotsa, gitarra)
Jerry Douglas (dobro)
Jim Lauderdale (gitarra, koruak)
Dennis Crouch (baxua)
Mike Compton (mandolina)
Stuart Duncan (biolina)
Jeff Taylor (eskusoinua)

Christian Scott
Christian Scott (tronpeta)
Matthew Stevens (gitarra)
Milton Fletcher (pianoa)
Christopher Funn (baxua)
Jamire Williams (bateria)

Stanley Clarke Band feat. Hiromi
Stanley Clarke (baxua)
Hiromi (pianoa)
Ruslan Sirota (teklatuak)
Ronald Bruner Jr. (bateria)

Dave Holland & Pepe Habichuela
Dave Holland (baxua)
Pepe Habichuela (gitarra)
Josemi Carmona (gitarra)
Bandolero (perkusioa)
Juan Carmona (perkusioa)

Archie Shepp + Mina Agossi
Archie Shepp (saxoa, ahotsa)
Mina Agossi (ahotsa)
Tom McClung (pianoa)
Michel Benita (baxua)
Steve McCraven (bateria)

Ron Carter Golden Striker Trio
Ron Carter (baxua)
Russell Malone (gitarra)
Mulgrew Miller (pianoa)

The Pains Of Being Pure At Heart
Alex Naidus (baxua)
Kip Berman (gitarra, ahotsa)
Kurt Feldman (bateria)
Peggy Wang (teklatuak, ahotsa)
Christoph Hocheim (gitarra)

The Very Best
Johan Mikael Karlberg (DJ)
Esau Makata Mwamwaya (ahotsa)
Ntshepe Tsekere Bopape (ahotsa)
Annette Aboiralor (dantza)
Samantha Sealey (dantza)

Mayer Hawthorne & The County
Mayer Hawthorne (ahotsa)

Jessye Norman. In Tribute to the Greats!
Jessye Norman (soprano)
Mark Markham (pianoa)
Trevor Ware (baxua)
Clayton Cameron (perkusioa)
Mike Lovatt (tronpeta)
Martin Williams (saxoa, klarinetea)

Patti Smith and Her Band
Patti Smith (ahotsa, gitarra)
Lenny Kaye (gitarra)
Tony Shanahan (baxua, teklatuak)
Jay Dee Daugherty (bateria)
Anthony Petruzzelli (gitarra)

Arturo Sandoval Quintet
Arturo Sandoval (tronpeta)
Philbert Armenteros (perkusioa)
Ed Calle (saxoa)
Manuel Valera (pianoa)
Dennis Marks (baxua)

George Benson
George Benson (gitarra, ahotsa)
David Garfield (pianoa, teklatuak)
Michael O’Neill (gitarra, ahotsa)
John Roberts (perkusioa)
Stanley Banks (baxua)
Thom Hall (teklatuak)

Wadada Leo Smith’s Golden Quartet
Wadada Leo Smith (tronpeta)
Vijay Iyer (pianoa, teklatuak)
John Lindberg (baxua)
Pheeroan akLaff (bateria)

Kris Kristofferson
Kris Kristofferson (gitarra, ahotsa)

Terje Rypdal / Miroslav Vitous / Gerald Cleaver
Terje Rypdal (gitarra)
Miroslav Vitous (baxua)
Gerald Cleaver (bateria)

Portico Quartet
Duncan Bellamy (bateria)
Milo Fitzpatrick (baxua)
Nick Mulvey (hang drum)
Jack Wyllie (saxo tenorra, saxo sopranoa)

Shibusa Shirazu Orchestra

Supersilent
Helge Sten (audio virus)
Ståle Storløkken (teklatuak, sintetizadoreak)
Johan Berntzen (soinu-injinerua)

The Funk On Me
Ferni Cordoba (ahotsa)
Genevieve Sylva (ahotsa)
Ricky Ahir (gitarra)
Reuben Butler (teklatuak)
Jamie Little (bateria)
Lu Gotti (saxo altua)
Rubén Morán (saxo tenorra)
Raúl Marcos (tronpeta)
Víctor Correa (tronboia)

ELEW
Eric Lewis (pianoa)

The Divine Comedy
Neil Hannon (ahotsa, pianoa, gitarra)

The Morning Benders
Christopher Chu (ahotsa, gitarra)
Julian Harmon (bateria)
Timothy Or (baxua)
Jonathan Chu (gitarra, teklatuak)

New Project Swing Orchestra
Renzo De Rossi (zuzendaria, pianoa)
Stefano Menato (saxo altua)
Enrico Dellantonio (saxo altua)
Fiorenzo Zeni (saxo tenorra)
Giorgio Beberi (saxo baritonoa)
Paolo Trettel (tronpeta)
Emiliano Tamanini (tronpeta)
Christian Stanchina (tronpeta)
Luigi Grata (tronboia)
Hannes Mock (tronboia)
Hannes Petermair (tronboia)
Giuliana Beberi (ahotsa, saxo tenorra)
Luca Merlini (ahotsa)
Roberto Dellantonio (baxua)
Bernhard Stauder (bateria)
Richard Moya Caballero (perkusioa)
Roberto Gorgazzini (organoa)

Bifunk
Stefano Menato (saxo altua)
Fiorenzo Zeni (saxo tenorra)
Giorgio Beberi (saxo baritonoa)
Marco Pisoni (saxo baritonoa)
Emiliano Tamanini (tronpeta)
Christian Stanchina (tronpeta)
Luigi Grata (tronboia)
Hannes Mock (tronboia)
Hannes Petermair (sousafonoa)
Luca Merlini (perkusioa)
Bernhard Stauder (perkusioa)
Richard Moya Caballero (perkusioa)

Olga Mitroshina Quartet
Olga Mitroshina (ahotsa, pianoa)
Hervé Saint-Guirons (organoa)
Frederic Borey (saxo tenorra, saxo altua)
Stefano Lucchini (bateria)

Frederic Borey Quartet
Frederic Borey (saxoa)
Franck Amsallem (pianoa)
Laurent Chavoit (baxua)
Stefano Lucchini (bateria)

The Jouby’s
Jonathan Joubert (gitarra, ahotsa)
Quentin Imola (ahotsa)
Guillaume Pailhère (ahotsa)
Eric Delsaux (teklatuak)
Cédric Verdier (baxua)
Stéphane Garcia (bateria)

Ajavares
Mingo Rajandi (baxua)
Jesús Pazos (bateria)
Oskar Lakunza (saxo tenorra)
Marcos Salcines (pianoa)

Broken Brothers Brass Band
Alfonso Areta  (helikoia)
Txarly Otsoa de Azpuru (tronboia, ahotsa)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Iñaki Rodríguez (saxo sopranoa)
Ion Celestino (tronpeta, ahotsa)
Roberto Sanz (tronpeta)
Ion Uribeetxebarria (perkusioa)
Gorka Gaztanbide (bateria)

Dynamic Trio
Alfredo Peláez (organoa)
Mikel Romero (gitarra)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Gabacho Connection
Vincent Thomas (bateria)
Eric Oxandaburru (baxua)
Guillermo (Willy) Muñoz (pianoa)
Charley Rose (saxoa)
Baptiste Techer (tronboia)

Gregario De Luxe
Diego Izco (ahotsa, teklatuak)
José Mari Iribarren (baxua)
Miguel Moncada (gitarra)
Nacho Otaola (gitarra)
Javier Taberna (bateria)
Kristian Kujaw (saxoa)
Javier García (tronpeta)
Juan Castillo (tronboia)
Elena Vitrián (ahotsa, koruak)
María Etxeberria (koruak)
Itxaso Moriones (koruak)
Carolina Moncada (koruak)
Ainara Roda (koruak)

Lakuntza Brothers
Juan Gabriel Lakuntza (tronboia)
Oskar Lakuntza (saxo tenorra)
Daniel Cano (tronpeta)
Jesús Pazos (bateria)
Marcos Salcines (pianoa)
Juan Manuel Estévez (baxua)

Los Wachisneis
Carlos Trujillo (pianoa)
Charley Rose (saxoa)
Luis Verde (saxoa)
Juanlu Puelles (klarinetea)
Jorge Abadías (gitarra)
Aritz Luzuriaga (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

R.S. Factor
Rubén Salvador (tronpeta, flugelhorn)
Julen Izarra (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Alejandro “Satxa” Soriazu (pianoa)
Javier Mayor (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

Stay Blues
Alvaro Fernández (harmonika, gitarra)
Paul San Martín (pianoa, ahotsa)
Fernando Neira (baxua)
Karlos Aranzegi (bateria)

The Hot Wok + DJ Parrucho
Raúl Romo (saxoa)
Gonzalo Fernández de Larrinoa (tronboia)
Jon Ander Sánchez Rexach (tuba)
Periko Ráez (bateria)
DJ Parrucho (DJ)

Alfons Enjuanes Quartet
Alfons Enjuanes (gitarra)
Albert Bover (pianoa)
Horacio Fumero (baxua)
Joan Terol (bateria)

Xavier Monge Trio
Xavier Monge (pianoa)
Ignasi Gonzalez (baxua)
Xavi Maureta (bateria)

Antoni Tolmos Trio: Patio de Luces
Antoni Tolmos (pianoa)
Miquel Torà (baxua)
Joan Andreu (bateria)

Pixie Dixie
Wifred Terrades (tronpeta)
Carles Juste “Beethoven” (saxo altua)
Sebastià Corbella (gitarra)
Miquel Torà (baxua)
Joan Andreu (bateria)

These New Puritans
Jack Barnett (ahotsa, gitarra)
George Barnett (bateria)
Thomas Hein (teklatuak)
Nicholas Ellis (klarinetea)
Stuart Eminson (klarinetea)

Vijay Iyer (Ezusteko kontzertua)
Vijay Iyer (pianoa)

Giorgio Bassmatti (Ezusteko kontzertua)

Pájaro Sunrise (Ezusteko kontzertua)

Sweet Billy Pilgrim (Ezusteko kontzertua)

Kartela

2009ko uztailaren 22tik 26ra

Antolakuntzak, urte horretan, Jazzaldiaren ohiko iraupena egun batez murriztea erabaki zuen, sei egunetik bostera, krisi ekonomikoaren eraginez. Neurri horren bitartez, Heineken Jazzaldiaren jarraipena bermatu nahi izan zen, ikus-entzuleen urteroko erantzuna kontuan hartu eta Jazzaldiaren maila artistikoari eustearren.

Hasiera distiratsua izan zuen Jazzaldiak Dave Douglas Brass Ecstasy, Brad Mehldau eta Micah P. Hinsonen kontzertuekin, Victoria Eugenia Antzokian eta Kursaal Auditorioan.

Publiko gazte eta jendetsura irekitzeko Heineken Jazzaldiak eginiko apustuak erantzun ezin hobea izan zuen bigarren egunean, egundoko jendetza inguratu baitzen Zurriolako hondartzako Agertoki Berdera, Russian Red eta Vetusta Morlaren emanaldiekin gozatzera. Aldi berean, harrera gogotsua egin zioten bere jarraitzaileek Animal Collective taldeari, Kursaal Auditorioan.

Aurretik, Jazzaldiak une hunkigarri bat bizi izan zuen, Trinitate Enparantza historikora itzuli baitzen, aurreko urtean, berritze lanak zirela-eta, erabiltzerik izan gabe geratu ondoren. Esperanza Spalding etorkizun oparako kontrabaxu jotzaile eta abeslariari egokitu zitzaion agertoki urtetsuan jarduteko ohorea. Ondoren, jazzeko egungo pianista garrantzitsuenetako bat –aitzindaria jazza musika afrikarrekin fusionatzen–, Randy Weston, igo zen agertokira, marokoar musikari talde koloretsu bat lagun zuela.

Buena Vista Social Club orkestrak mukuru bete zuen Victoria Eugenia Antzokia bere herri musika kubatarrarekin, eta ikus-entzuleek berotasunez hartu zituzten.

Jende asko bildu zen, egun osoan, Kursaal jauregiko terrazetan, non kolore guztietako proposamenak eskaini baitziren. Donostia 2016ko Europako Kultur Hiriburu izendatzea bultzatzeko Zubiak 2016 programaren barruan,  Norvegiako In the Country taldeak eta Poloniatik etorritako Klezmafour eta Lubliner Klezmorim bandek jo zuten.

Heineken Jazzaldiaren hirugarren eguna, jazzaren festa ez ezik, herri festa ere izan zen. Roy Haynes alai batek –ez zirudien 84 urte betetzear zegoenik– Donostiako Jazzaldia sari entzutetsua jaso zuen. Ikus-entzulez bete zen Trinitate Enparantza, non bere ohiko sendotasunez aritu baitzen Joe Lovano, Us Five taldearen buruan.

Musikari bat dotorea denean, dotore jotzen duenean eta laguntzaile dotorez inguratzen denean, Kursaal auditorioa gozamenez bete zuen jazzaren historiako zedarrietako bat dugu gogoan: Hank Jones, hirukotean

Musikagile eta orkestra-zuzendari handia izan behar da big band bat denbora luzez jardunean mantentzeko. Carla Bleyk –Victoria Eugenia Antzokian entzun ahal izan zen taldea– 1971tik dauka bizirik.

Zurriolako hondartza eta inguruak festa-leku alai bilakatu ziren egun horretan. Gazte andanak bildu ziren Agertoki Berdearen inguruan, non, lehenbizi, Nils Petter Molvaer norvegiarrak jo baitzuen eta, ondoren, Facto Delafé eta Las Flores Azules espainiarrek.

Asteburuan, berriz, ematen zuen guztiak ados jarri zirela –hiritar eta kanpotar– Jazzaldiaren agertokiak gainezka betetzeko. Black Joe Lewis & The Honeybears taldeak hitz emana zuen hondartza guztia dantzan jarriko zuela bere soul-rockarekin, eta halaxe egin zuten. Bien bitartean, Victoria Eugenian,  benetako arteak sentiarazten duen emozio berezi hori dastatu zuten entzuleek: Abdullah Ibrahim aritu baitzen pianoa jotzen. Ordu batzuk lehenago ere, hunkituta entzun zuen publikoak, Kursaal Auditorioan, Hank Jones eta Joe Lovanoren emanaldi bikaina.

Trinitate Enparantzan, Perico Sambeat Big Band-aren flamenkoz zipriztindutako jazza gozatu zuten entzuleek; bai eta Pitingok gatz eta piper bereziz eskaini zien soulez ondutako flamenkoa ere.

Eta heldu zen azkeneko eguna. Trinitate Enparantza goraino beteta zegoen eta entzuleriak gogotsu hartzen zuen parte Jamie Cullum bikain baten ikuskizunean, agertokitik jaitsi eta jendearen artean abestu baitzuen. Mélissa Laveaux-ek aldez aurretik eskaini zien emanaldi hunkigarriak irribarrea loratu zien aurpegian ikus-entzuleei.

James Taylor, azken hamarraldiotan lorratz sakonenetakoa utzi duen abeslarietako bat, izen eskatuenetako bat zen aurtengo jazz-jaialdi zirkuituan. Donostiak programatua zeukan eta kontzertu zoragarria eskaini zuen Auditorioan.

Fantasia musikala gainezka dute The Bad Plus taldekoek. Edozer gauza bururatzen zaie eta musika bihurtzen dute berehala. Zuten onena eman zuten Victoria Eugenia antzokian.

Eduardo Chillida donostiar eskultore handiak Chillida Leku imajinatu zuenean, eta bere lanak han kokatu zituenean, beharbada ez zitzaion burutik pasatu musika entzuteko ere leku aparta izan zitekeenik. Bada, halaxe da. Arild Andersen buru zuen hirukotearen emanaldi zirraragarria gozatu ahal izan zen, zuhaitz artean, jendea soropilean eserita zela, udako eguerdi eguzkitsu batean… Egia esan, ez dago holako zerbait eskain dezakeen hiri eta jaialdi askorik.

Galeria

Egitaraua

2009ko uztailaren 22tik 26ra

Ácido C
Julen Izarra (saxoa)
Iker Martín (saxoa)
Mikel Ramírez (tronpeta)
Iñaki Ilzarbe (gitarra)
Mikel Iribarren (baxua)
Xabier Navarro (bateria)
Ixak Oiartzabal (perkusioa)
Pablo Rodríguez (ahotsa)

Altx6
Abraham Román Arcos (saxo tenorra)
Luis Verde (saxo altua)
Roberto Lorenzo Elekes (tronboia)
Xan Campos (pianoa)
Horacio García (baxua)
Iago Fernández Camaño (bateria)

Animal Collective
Avey Tare (David Portner) (ahotsa, gitarra, teklatuak, perkusioa, sampler)
Geologist (Brian Weitz) (ahotsa, elektronika, sampler)
Panda Bear (Noah Lennox) (ahotsa, gitarra, perkusioa, sampler)
Deakin-ek (Josh Dibb) (gitarra, ahotsa) atsedena hartu zuen

Arild Andersen
Arild Andersen (baxua)
Tommy Smith (saxoa)
Paolo Vinaccia (bateria)

The Bad Plus joined by Wendy Lewis
Ethan Iverson (pianoa)
Reid Anderson (baxua)
Dave King (bateria)
Wendy Lewis (ahotsa)

Flor Begue + Cristina Montull Trio
Flor Begue (ahotsa)
Cristina Montull (pianoa)
Horacio García (baxua)
Fede Marini (bateria)

Mikel Bikandi Quartet
Mikel Bikandi (gitarra)
Rubén González (saxo altua)
Carlos Gracia (baxua)
Iñaki Jaio (bateria)

Bikini Machine
Fred Gransard (ahotsa, bateria, teklatuak)
Pat Sourimant (ahotsa, baxua)
Mik Prima (gitarra, bateria, teklatuak)
Sam Michel (ahotsa, teklatuak, baxua)
Franck Hamel (ahotsa, gitarra)

The Billie Jeans
Gustavo González (bateria)
Karlos Nguema (ahotsa)
Sergio Villar (gitarra, ahotsa)
James Morris (baxua, ahotsa)
Roberto Lorenzo (tronboia) (gonbidatua)
Abraham Román (saxoa) (gonbidatua)

The Carla Bley Big Band “Appearing Nightly”
Carla Bley (pianoa)
Andy Sheppard (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Wolfgang Puschnig (saxo altua, flauta)
Roger Jannotta (saxo altua, saxo sopranoa)
Christophe Panzani (saxo tenorra)
Helga Plankensteiner (saxo baritonoa)
Lew Soloff (tronpeta)
Claude Deppa (tronpeta)
Earl Gardner (tronpeta)
Gianpaolo Casati (tronpeta)
Gary Valente (tronboia)
Gigi Grata (tronboia)
Giusepe Calamosca (tronboia)
Richard Henry (tronboi baxua)
Steve Swallow (baxua)
Karen Mantler (organoa)
Bill Drummond (bateria)

Broken Brothers Brass Band
Alfonso Areta (tuba)
Carlos Otxoa (tronboia)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Jon Celestino (tronpeta)
Roberto Sanz (tronpeta)
Alberto Palacios (gitarra)
Ion Uribeetxeberria (perkusioa)
Gorka Gaztanbide (bateria)

Calame
Maurice Fari (bateria)
Sébastien Charrieras (baxua)
Guillaume Thévenin (teklatuak, perkusioa, ahotsa)
Jonathan Ducasse (gitarra, ahotsa)
Ato Futur (gitarra, ahotsa)
Clémence de la Taille (ahotsa)

Calc
Julien Pras (gitarra, ahotsa)
Hugo Berrouet (bateria)
Mathieu Le Gall (teklatuak)
David Lespes (baxua)

Chronology Quartet
Pablo Pérez (baxua)
Seir Caneda (pianoa)
Javier Pereiro (tronpeta)
Jesús Pazos (bateria)

Conexion 4tet
José Gallardo (saxo tenorra)
Marco Martínez (gitarra)
Ander García (baxua)
Diego Hernando (bateria)

Eva Cortés
Eva Cortés (ahotsa)
Pepe Rivero (pianoa)
Manuel Machado (tronpeta, flugelhorn)
Toño Miguel (baxua)
Georvis Pico Milián (bateria)
Antonio Serrano (harmonika)

Jamie Cullum
Jamie Cullum (pianoa, ahotsa, gitarra)
Brad Webb (bateria)
Chris Hill (baxua)
Rory Simmons (tronpeta)
Tom Richards (saxoa)

Dave Douglas & Brass Ecstasy
Dave Douglas (tronpeta)
Vincent Chancey (tronpa)
Luis Bonilla (tronboia)
Marcus Rojas (tuba)
Nasheet Waits (bateria)

Ensemble Denada
Helge Sunde (zuzendaria, tronboia, konposaketak)
Frode Nymo (saxo sopranoa)
Børge Are Halvorsen (saxo altua, flauta)
Atle Nymo (saxo tenorra, klarinete baxua)
Nils Jansen (saxo baxua, tuba, flauta)
Frank Brodahl (tronpeta, flugelhorn)
Marius Haltli (tronpeta, flugelhorn)
Anders Eriksson (tronpeta, flugelhorn)
Even Kruse Skatrud (tronboia)
Erik Johannessen (tronboia)
Olga Konkova (pianoa)
Jens Thoresen (gitarra)
Per Mathisen (baxua)
Håkon Mjåset Johansen (bateria)

Facto Delafé y Las Flores Azules
Marc Barrachina (Facto) (koruak, ekoizketa)
Oscar Daniello (Delafé) (ahotsa, hitzak)
Helena Miquel (Las Flores Azules) (ahotsa, koruak)

Gregario De Luxe
Diego Izco (ahotsa, teklatuak)
José Mari Iribarren (baxua)
Miguel Moncada (gitarra)
Nacho Otaola (gitarra)
Javier Taberna (bateria)
Kristian Kujaw (saxoa)
Javier García (tronpeta)
Juan Castillo (tronboia)
Elena Vitrián (ahotsa, koruak)
María Etxeberria (koruak)
Nerea Castellot (koruak)
Ainara Rada (koruak)

José Luis Gutiérrez: Un Siglo de Música
José Luis Gutiérrez (saxoa, flauta, teklatuak)
Charlie Crespo (gitarra)
Gerardo Ramos (baxua)
Antolín Olea (bateria, perkusioa)

Roy Haynes Trio featuring Danilo Pérez & John Patitucci
Roy Haynes (bateria)
Danilo Pérez (pianoa)
John Patitucci (baxua)

Micah P. Hinson
Micah P. Hinson (ahotsa, gitarra)
Justin Cope (baxua)
Nick Phelps (bateria)

Abdullah Ibrahim “Ekaya”
Abdullah Ibrahim (pianoa)
Belden Bullock (baxua)
George Gray (bateria)
Cleave Guyton (saxo altua)
Keith Loftis (saxo tenorra)
Jason Marshall (saxo baritonoa)
Andrae Murchison (tronboia)

In The Country
Morten Qvenild (pianoa)
Roger Arntzen (baxua)
Paal Hausken (bateria)

Hank Jones Trio
Hank Jones (pianoa)
George Mraz (baxua)
Willie Jones III (bateria)

Hank Jones & Joe Lovano
Hank Jones (pianoa)
Joe Lovano (saxo tenorra)

Klezmafour
Andrzej Czaplinski (ahotsa, biolina)
Wojtek Czaplinski (klarinetea)
Rafal Grzaka (eskusoinua)
Gabriel Tomczuk (baxua)
Tomasz Waldowski (bateria, perkusioa)

Mélissa Laveaux
Mélissa Laveaux (gitarra, ahotsa, ukelele)
Mano (baxua, ahotsa)
Sébastien Lété (bateria, perkusioa)

Black Joe Lewis and The Honeybears
Joe Lewis (gitarra, ahotsa)
Zach Ernst (gitarra)
Bill Stevenson (baxua)
Matthew Strmiska (bateria)
Ian Varley (teklatuak)
Darren Sluyter (tronpeta)
David McKnight (saxo tenorra)

Joe Lovano Us Five
Joe Lovano (saxoa)
James Weidman (pianoa)
Esperanza Spalding (baxua)
Francisco Mela (bateria)
Otis Brown (bateria)

Lubliner Klezmorim
Tomasz Czaplinski (biolina)
Dariusz Sribniak (klarinetea)
Pawel Sójka (eskusoinua)
Wlodek Wargocki (baxua)
Elzbieta Czaplinska (ahotsa)

Brad Mehldau
Brad Mehldau (pianoa)

Nils Petter Molvaer
Nils Petter Molvaer (tronpeta)
Eivind Aarset (gitarra)
Audun Kleive (bateria)

New Jazz Voices
Mikel Gaztelurrutia (pianoa)
Marcelo Escrich (baxua)
Vincent Thomas (bateria)
María Jesús Abaigar (sopranoa)
Terela Gradín (mezzoa)
Andoni Arcilla (tenorra)
Asier Arcilla (baritonoa)

New Mood Trio
Javier López Jaso (eskusoinua)
Marcelo Escrich (baxua)
Tommy Caggiani (bateria)

Organik’s
Julen Izarra (saxo tenorra)
José Gallardo (saxo altua)
Mikel Romero (gitarra)
Alfredo Peláez (Hammond organoa)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Orquesta Buena Vista Social Club^®
Guajiro Mirabal (tronpeta)
Pedro Pablo (baxua)
Manuel Galbán (gitarra)
Jesús Aguaje Ramos (tronboia, ahotsa, zuzendaria)
Barbarito Torres (lauta)
La Noche (bongoak)
Idania Valdés (ahotsa, perkusioa)
Rolando Luna (pianoa)
Filiberto Sánchez (tinbalak)
Angel Terry (kongak)
Carlos Calunga (ahotsa)
Luis Alemany (tronpeta)
Raúl Nacianceno (klarinetea, flauta, saxoa)

Pitingo con Soulería y Juan Carmona
Antonio Manuel Álvarez Vélez (Pitingo) (cantaor)
Juan Carmona Amaya (Camborio) (gitarra)
Missy (gospel-korua)
Trevor Francis (gospel-korua)
Chantal Francis (gospel-korua)
Tere Bautista (flamenko-korua)
Ángela Bautista (flamenko-korua)
José Antonio Camacho (gitarra, txaloak)
Fernando Soto (koruak, txaloak)
Benjamín Santiago Román (Benji) (perkusioa)
Jorge Fernández del Castillo (bateria)
Víctor José Alonso (teklatuak)
Javier Gómez (baxua)

Russian Red
Lourdes Hernández (gitarra, ahotsa)
Manuel Cabezalí (gitarra, koruak)
Carlos Bautista (teklatuak, perkusioa, koruak)
Alberto Rodrigo (baxua, koruak)
Pablo Serrano (bateria)

Perico Sambeat Flamenco Big Band
Perico Sambeat (saxoa, zuzendaria, konposaketak)
Javier Colina (baxua)
Marc Miralta (bateria)
Josemi Carmona (gitarra)
Albert Sanz (pianoa)
Mathew Simon (tronpeta)
Sergio García (tronpeta)
Voro García (tronpeta)
Paul Evans (tronpeta)
Toni Belenguer (tronboia)
Paco Soler (tronboia)
Carlos Martín (tronboia)
Vicent Pérez (tronboia)
Francisco Blanco “Latino” (saxoa)
Iván Albuixech (saxoa)
Jesús Santandreu “Xiquet” (saxoa)
Mikel Andueza (saxoa)
Vicent Macián (saxoa)
Guillermo McGill (kajoia)
Blas Córdoba (cantaor)
Ana Salazar (dantza)

Jake Shimabukuro
Jake Shimabukuro (ukelele)

Esperanza Spalding
Esperanza Spalding (baxua, ahotsa)
Otis Brown (bateria)
Leo Genovese (pianoa)
Ricardo Vogt (gitarra)

James Taylor and Band
James Taylor (ahotsa, gitarra, harmonika)
Steve Gadd (bateria)
Larry Goldings (pianoa, organoa)
Jimmy Johnson (baxua)
Michael Landau (gitarra)
Kate Markowitz (ahotsa)
Arnold McCuller (ahotsa)
Andrea Zonn (ahotsa)

Thee, Stranded Horse + Ballaké Sissoko
Yann Tambour (kora, guitarra)
Ballaké Sissoko (kora)

Vetusta Morla
Pucho (ahotsa)
Álvaro B. Baglietto (baxua)
Guillermo Galván (gitarra)
Jorge González Giralda (perkusioa, teklatuak)
David “El Indio” (bateria)
Juan Manuel Latorre (gitarra, teklatuak)

The War On Drugs
Adam Granduciel (ahotsa, gitarra, teklatuak, sampler)
Michael Zanghi (bateria, sampler)
David Hartley (baxua)

Randy Weston’s African Rhythms Quintet & The Master Gnawa Musicians of Morocco
Randy Weston (pianoa)
Alex Blake (baxua)
Neil Clarke (perkusioa)
TK Blue (saxo altua)
Abdellah El Gourd (hag’houge, ahotsa)
Abdelkader El Khlyfy (karkaba, ahotsa, dantza)
Nour Eddine Touati (karkaba, ahotsa, dantza)
Abbes Larfaoui (hag’houge, ahotsa)
Ahmed Benothman (karkaba, ahotsa, dantza)
Mbarek Benothman (karkaba, ahotsa, tbil)

Kartela

2008ko uztailaren 22tik 26ra

150.000 ikusle izan dira, gutxi gora behera, 43. Heineken Jazzaldiak Donostian eskeini dituen ia 100 kontzertuetan. Jende gehien bildu duten kontzertuak Zurriolako hondartzako Agertoki Berdekoak izan dira, ahalegina, non Bobby McFerrin Donostiako Orfeoiarekin, Caravan Palace, Gerald Toto, Richard Bona eta Lokua Kanzaren hirukotea, The Waifs, Benjamin Biolay, The Mungolian Jet Set, Kings of Convenience, Hocus Pocus, Asa, Signa eta DaPuntoBeat ikusi ditugun.

Kursaaleko Auditorioan, aurtengo izen handiek publikoa liluratu dute, Keith Jarrett dotoretik hasita, Paolo Conte, Diana Krall eta Return to Forever-ekin jarraituz, eta amaitzeko, Liza Minnelli pletoriko baten kontzertuarekin.

Ortodoxoagoa deitu dezakegun jazz-ak bete du Kursaal-eko Ganbera Aretoa, eta oroimenerako utzi ditu zenbait aparteko kontzertu, horien artean Ahmad Jamal-ena (2008ko Donostiako Jazzaldia Saria), David Murray, Dianne Reeves, Kenny Barron, Jean Luc Ponty, Soft Machine Legacy, eta Anthony Braxton esperimentatzailea. Heineken Jazzaldia izan da uda honetan Braxton programatu duen jazzaldi europar bakarra.

Victoria Eugenia Antzokia erabilera askoko gunea bilakatu da: arretaz entzuteko balio du, eta baita dantza egiteko, eserlekuak kendu eta plataforma batekin ordezkatzen direnean. Johnny Winter, Maceo Parker, Steve Coleman, Defunkt eta Bugge Wesseltoft izan dira hemen izarrak. Ideia berritzaile bat ere izan da: Bertsoa & Jazza, non bost jazzeko musikari euskaldun lau bertsolariekin batu ziren.

Aurtengo beste berrikuntza bat izan da Gaubira, egunsentira arte irekita, eta mota askotako jarduerak eskeini dituena: antzerkia (Jean-Louis Trintignant), dantza (Lucía Lacarra Tokyo-ko Asami Maki Ballet-arekin, Duke Ellington Ballet-a aurkezten Roland Petit-en koreografiarekin), breakdance, eta musika asko, dudarik gabe.

Gaubiraren proposamen arriskutsu eta berriena zen Open Mike-a, gau osoan zehar irekita egon zen mikrofonoa. Edozeinek hartu zezakeen parte, baldintza bakarrarekin: lehenago izena ematea. Emaitza zeharo aberatsa izan zen: rock, blues eta ska taldeak egon ziren, musika brasildarrekoak, eta baita ere Donostian kebab jatetxe bat duen pakistandar bat, zeinek bere herrialdeko musika klasikoa erakutsi zuen.

Zurriolako hondartza eta Kursaal-eko terrazak jendez beteta egon dira egunero, giro hobezinak, eguraldi onak (bigarren eguneko galerna kenduta), eta kalitatezko programazioak erakarrita. Marc Ribot, Frank Wess, Stefano di Battista, Kate McGarry, Pyeng Threadgill, Musica Nuda, Linx & Wissels, Till Brönner eta Jimi Hendrix-en musikaren berregitea, Doran, Stucky, Studer eta Tacuma musikariekin. Ezin ahaztu bertako hamar taldeak, Euskal Herrian egiten den jazz-aren kalitate handiaren froga eman dutenak.

Galeria

Egitaraua

2008ko uztailaren 22tik 26ra

Amama Luisa Brass Band
Javier Navarro (tronpeta)
Jon Celestino (tronpeta)
Carlos Otsoa de Aspuru (tronboia)
Alex Otsoa de Aspuru (saxo tenorra)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Juan Iglesias (saxo baritonoa)
Javi Celestino (banjoa)
Ana Otsoa de Aspuru (txindatak)
Gorka Gaztanbide (kaxa)
Alfonso Areta (helikoia)
Javi Goñi (garbiketa-ohola)
Beatriz Hurtado (dunbala)

Asa
Asa (ahotsa)
Janet Nwose (koruak)
Didier Davidas (teklatuak)
Stéphane Castry (baxua)
Nicolas Mollard (gitarra)
Jean-François Ludovicus (bateria)

Kenny Barron Trio
Kenny Barron (pianoa)
Kiyoshi Kitagawa (baxua)
Paco Mela (bateria)

Bertsoa & Jazza
Bixente Martinez (gitarra, zuzendaria)
Julen Izarra (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Asier Ituarte (tronboia)
Jon Piris (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)
Andoni Egaña (bertsolaria)
Maialen Lujanbio (bertsolaria)
Jon Maia (bertsolaria)
Amets Arzallus (bertsolaria)
Unai Elizasu (gai-jartzailea)

Benjamin Biolay
Benjamin Biolay (ahotsa, gitarra, teklatuak)
Denis Benarrosh (bateria)
Philippe Almosnino (gitarra)
Nicolas Fiszman (baxua)
Marc Chouarain (teklatuak, sampler)
Gesa Hansen (ahotsa)

Anthony Braxton Septet: Accelerator Class Ghost Trance Music
Anthony Braxton (saxo altua, saxo sopranoa, saxo sopraninoa, klarinete kontrabaxua)
Taylor Ho Bynum (turuta, flugelhorn, piccoloa, tronpeta baxua, tronboia)
Jessica Pavone (biolina, biola)
Mary Halvorson (gitarra, efektuak)
Jay Rozen (tuba)
Chris Dahlgren (baxua, viola da gamba)
Aaron Siegel (perkusioa, bateria, bibrafonoa)

Broken Brothers Brass Band
Alfonso Areta (helikoia)
Txarli Otxoa (tronboia)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Jon Celestino (tronpeta)
Alberto Matito (gitarra)
Jon Uribeetxeberria (perkusioa)
Gorka Gaztanbide (bateria)

Till Brönner Band
Till Brönner (tronpeta, ahotsa)
Hendrik Soll (pianoa)
Dieter Ilg (baxua)
Wolfgang Haffner (bateria)
Johan Leijonhufvud (gitarra)
Roland Peil (perkusioa)

Caravan Palace
Hugues Payen (biolina)
Aurélien Trigo (gitarra, biolina, DJ)
Arnaud de Bosredon (gitarra)
Charles Delaporte (baxua)
Camille Chapellière (klarinetea)
Antoine Toustou (tronboia)
Cyrille-Aimée Daudel (ahotsa)

Citric
Luis Verde (saxo altua, saxo sopranoa)
Ander García (baxua)
Hilario Rodeiro (bateria, perkusioa)

The Cheese and Road Ensemble
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Jon Celestino (tronpeta)
Paul San Martín (pianoa)
Antonio Romero (baxua)
Gorka Gaztanbide (bateria)

Steve Coleman & Five Elements + Opus Akoben
Steve Coleman (saxo altua)
Johnatan Finlayson (tronpeta)
Tim Albright (tronboia)
Jen Shyu (ahotsa)
Thomas Morgan (baxua)
Tyshawn Sorey (bateria)
Kokayi (ahotsa)
Sub-Z (ahotsa, teklatuak)
Ezra Greer (baxua)
Jay Nichols (bateria)

Paolo Conte
Paolo Conte (pianoa, ahotsa)
Daniele di Gregorio (pianoa, bateria, marimba)
Jino Touche (baxua, gitarra)
Daniele dall’Omo (gitarra)
Massimo Pitzianti (pianoa, teklatuak, eskusoinua, bandoneoia, klarinetea, saxo baritonoa)
Claudio Chiara (baxua, teklatuak, eskusoinua, saxo altua, saxo tenorra, saxo baritonoa, flauta)
Luca Velotti (saxo altua, saxo tenorra, saxo sopranoa, saxo baritonoa, klarinetea)
Lucio Caliendo (oboe, fagot, perkusioa)
Piergiorgio Rosso (biolina)

DaPuntoBeat
Ray Machado (bateria, programaketa)
J. M. Salinas (teklatuak, gitarra, baxua, ahotsa)
Ian Corona (baxua, teklatuak)
Luis Jacquès (DJ Yako) (DJ, sampler, baxua)
Oliver González (gitarra)
Pedro “Piyo” Rosaldo (perkusioa)

Debako Musika Banda
Fernando Urain (zuzendaria)
Irati Cubiella (flauta)
María Treku (flauta)
Eneritz Astigarraga (flauta)
Leire Agirre (flauta)
Oihana López (klarinetea)
Josu Varela (klarinetea)
Geroa Galarraga (klarinetea)
Itziar Larrinaga (klarinetea)
Iñigo Maqueda (klarinetea)
Jon Garate (saxo altua)
Josu Salegi (saxo altua)
Gorka Vela (saxo altua)
Jon Lafuente (saxo altua)
Jon Egaña (saxo altua)
Adrian Nijs (saxo altua)
Riansares Goenaga (saxo tenorra)
Aritz Mancisidor (saxo tenorra)
Xabier Gaztañaga (saxo baritonoa)
Gorka Agirrezabala (tronpeta)
Mikel Aristi (tronpeta)
Ander Varela (tronpeta)
Xabier Osa (tronpeta)
Jon Egaña (tronpeta)
Iñigo Cambronero (fliskornoa)
Asier Gutiez (fliskornoa)
Gaizka Ayastuy (tronboia)
Oier Salegi (tronboia)
Jon Urdangarin (tronboia)
Ibai Pastor (bonbardinoa)
Iñigo Loyola (tuba)
Aberri Loyola (tuba)
Jesus Mari Aranberri (tuba)
Xabier Azkarate (bateria)
José Quintas (baxua)
Joseba Loinaz (pianoa)
Unai Gorritxo (perkusioa)
Ibon Basterretxea (perkusioa)
Iñigo Falagán (perkusioa)
Xabi Carrillo (ahotsa)
Elene Bravo (dantza)
Alaitz Izaga (dantza)
Ane Iriondo (dantza)

Defunkt Millenium Project
Joseph Bowie (tronboia, ahotsa, perkusioa)
Byron Bowie (saxo tenorra)
Adam Klipple (teklatuak)
Kim Clarke (baxua)
Tobias Ralph (bateria)

Stefano Di Battista: Trouble Shootin’
Stefano Di Battista (saxoa)
Baptiste Trotignon (Hammond B3 organoa)
Fabrizio Brosso (tronpeta)
Greg Hutchinson (bateria)

Dixie Five
Jacky Berecochea (tronpeta)
Jacky Ansoud (banjoa)
Baptiste Techer (tronboia)
Vianney Desplantes (tuba)
Charley Rose (saxo altua, saxo sopranoa)

Dutch Rhythm Combo
Felix Haaksman (DJ)

Dynamic Trio
Alfredo Peláez (Hammond organoa)
Mikel Romero (gitarra)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Evidence Quartet
Julen Izarra (saxo tenorra)
Rafa Santana (pianoa)
Kike Mora (baxua)
Iker Uriarte (bateria)

Gregario De Luxe
Diego Izco (ahotsa, teklatuak)
José Mari Iribarren (baxua)
Miguel Moncada (gitarra)
Nacho Otaola (gitarra)
Javier Taberna (bateria)
Kristian Kujaw (saxoa)
Javi García (tronpeta)
Xabier Remírez (tronboia)
Elena Vitrián (ahotsa, koruak)
María Etxeberria (koruak)
Carolina Moncada (koruak)
Itxaso Moriones (koruak)

Daniel Haaksman + MC Gringo
Daniel Haaksman (DJ)
MC Gringo (MC)

Haaksman & Haaksman
Felix Haaksman (DJ)
Daniel Haaksman (DJ)

Ahmad Jamal
Ahmad Jamal (pianoa)
James Cammack (baxua)
James Johnson (bateria)

Keith Jarrett, Gary Peacock, Jack DeJohnette: 25^th Anniversary Tour
Keith Jarrett (pianoa)
Gary Peacock (baxua)
Jack DeJohnette (bateria)

Kings of Convenience
Erlend Øye (gitarra, ahotsa)
Eirik Glambæk Bøe (gitarra, ahotsa)
Tobias Hett (biolina)
Davide Bertolini (baxua)

Diana Krall
Diana Krall (pianoa, ahotsa)
Anthony Wilson (gitarra)
Robert Hurst (baxua)
Jeff Hamilton (bateria)

Lucía Lacarra & Asami Maki Ballet Tokyo: Duke Ellington Ballet (Roland Petit-en koreografia)
Lucía Lacarra (dantza)
Luigi Bonino (dantza)
Lienz Chang (dantza)
Marlon Dino (dantza)
Altankhuyag Dugaraa (dantza)
Manami Yoshioka (dantza)
Yuko Kasai (dantza)
Yukiko Ito (dantza)
Tetsuya Nakashima (dantza)
Chiharu Kiyotaki (dantza)
Kyozo Mitani (zuzendaria)

David Linx & Diederik Wissels 4tet
David Linx (ahotsa)
Diederik Wissels (pianoa)
Christophe Wallemme (baxua)
Stéphane Huchard (bateria)

Bobby McFerrin + Orfeón Donostiarra
Bobby McFerrin (ahotsa)
José Antonio Sáinz Alfaro (zuzendaria)

Kate McGarry
Kate McGarry (ahotsa)
Keith Ganz (gitarra)
Johannes Weidenmuller (baxua)
Otis Brown III (bateria)

Liza Minnelli
Liza Minnelli (ahotsa)
Michael Berkowitz (bateria, zuzendaria)
Billy Strich (pianoa)
Thomas Hubbard (baxua)
Ross Konikoff (tronpeta)
Dave Trigg (tronpeta)
Clint Sharman (tronboia)
Frank Perowsky (saxoa)
Gerry Niewood (saxoa)
Ed Xiques (saxoa)
Bill Hayes (perkusioa)
Bill Washer (gitarra)
Rick Cutler (teklatuak)
Johnny Rodgers (koruak)
Alexander Cortes (koruak)
Jim Caruso (koruak)

The Mungolian Jet Set
Paal “Strangefruit” Nyhus (platerrak)
Knut Saevik (elektronika)
Bugge Wesseltoft (teklatuak)
Jan Bang (live sampling)
Alex Gunia (gitarra)

David Murray Black Saint Quartet
David Murray (saxo tenorra, klarinete baxua)
Lafayette Gilchrist (pianoa)
Jaribu Shahid (baxua)
Hamid Drake (bateria)

The Music of Jimi Hendrix (Christy Doran, Erika Stucky, Fredy Studer & Jamaaladeen Tacuma)
Christy Doran (gitarra)
Erika Stucky (ahotsa)
Fredy Studer (bateria)
Jamaaladeen Tacuma (baxua)

Musica Nuda
Petra Magoni (ahotsa)
Ferruccio Spinetti (baxua)

Organik’s
Julen Izarra (saxo tenorra)
José Gallardo (saxo altua)
Mikel Romero (gitarra)
Alfredo Peláez (Hammond organoa)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Maceo Parker & The WDR Big Band (Köln) featuring Poogie Bell and Rodney “Skeet” Curtis
Maceo Parker (saxo altua, ahotsa)
Rodney “Skeet” Curtis (baxua)
Poogie Bell (bateria)
Heiner Wiberny (saxo altua)
Karolina Strassmayer (saxo altua)
Olivier  Peters (saxo tenorra)
Paul Heller (saxo tenorra)
Jens Neufang (saxo baritonoa)
Andy Haderer (tronpeta)
Rob Bruynen (tronpeta)
Klaus Osterloh (tronpeta)
Wim Both (tronpeta)
John Marshall (tronpeta)
Ludwig Nuss (tronboia)
Dave Horler (tronboia)
Bernt Laukamp (tronboia)
Mattis Cederberg (baxua)
Paul Shigihara (gitarra)
Frank Chastenier (pianoa, teklatuak, organoa)
Michael Abene (zuzendaria)

Jean Luc Ponty & His Band
Jean Luc Ponty (biolina)
William Lecomte (teklatuak)
Guy Nsangué Akwa (baxua)
Damien Schmitt (bateria)
Moustapha Cissé (perkusioa)

Puerto Candelaria
Juancho Valencia (zuzendaria, pianoa)
Eduardo González (baxua)
José Tobón (saxo sopranoa, klarinetea)
Cristian Ríos (tronboia)
Juan Fernando Montoya (perkusioa)
Juan Guillermo Aguilar (perkusioa)

Pupkulies & Rebecca
Janosch Blaul
Rebecca Hannah Gropp

Dianne Reeves
Dianne Reeves (ahotsa)
Peter Sprague (gitarra)
Peter Martin (pianoa)
James Genus (baxua)
Kendrick Scott (bateria)

Jacques Rémus
Jacques Rémus (theremin, trautonium)

Return To Forever: Chick Corea, Stanley Clarke, Al Di Meola, Lenny White
Chick Corea (pianoa)
Stanley Clarke (baxua)
Al Di Meola (gitarra)
Lenny White (bateria)

Marc Ribot: Ceramic Dog
Marc Ribot (gitarra, baxua, ahotsa)
Shahzad Ismaily (baxua, electronika)
Ches Smith (bateria, elektronika)

Iñaki Salvador: Te doy una canción
Iñaki Salvador (pianoa, zuzendaria, konponketak)
Ainara Ortega (ahotsa)
Javier Mayor (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)
Ana Pimenta (antzezlea)
Asier Hernández (antzezlea)

Soft Machine Legacy
John Etheridge (gitarra)
Roy Babbington (baxua)
John Marshall (bateria)
Theo Travis (saxo tenorra, saxo sopranoa, flauta)

Stay Blues
Alvaro Fernández (harmonika, gitarra)
Fernando Neira (baxua)
Paul San Martín (pianoa, ahotsa)
Karlos Aranzegi (bateria)

Pyeng Threadgill Quintet
Pyeng Threadgill (ahotsa, teklatuak)
Kevin Louis (tronpeta)
John Shannon (gitarra)
Derek Nievergelt (baxua)
Evan Pazner (bateria)

Toto Bona Lokua (Gerald Toto, Richard Bona, Lokua Kanza)
Gerald Toto (ahotsa, gitarra)
Richard Bona (ahotsa, baxua)
Lokua Kanza (ahotsa, gitarra)
Etienne Stadwijk (teklatuak)
Patrick Goraguer
Ernesto Simpson (bateria)

Jean-Louis Trintignant: Le Journal de Jules Renard
Jean-Luis Trintignant (antzezlea, zuzendaria)
Manuel Durand (antzezlea)
Jean-Louis Bérard (antzezlea)
Joëlle Belmonte (antzezlea)

Frank Wess & Barcelona Jazz Orchestra
Frank Wess (saxo tenorra, flauta)
Ivó Ollé (tronpeta)
Dennis Hernández (tronpeta)
Roqui Albero (tronpeta)
Juan de Diego (tronpeta)
Dani Alonso (tronboia)
Jordi Giménez (tronboia)
Josep Tutusaus (tronboia)
Sergi Vergès (tronboia)
Víctor de Diego (saxo altua, saxo sopranoa, flauta)
Juli Aymí (saxo altua, klarinetea)
Pep Pascual (saxo tenorra, klarinetea, flauta)
Xavier Figuerola (saxo tenorra, klarinetea, flauta)
Joan Chamorro (saxo baritonoa, saxo baxua, klarinetea, klarinete baxua)
Ignasi Terraza (pianoa)
Manuel Álvarez (baxua)
Jean-Pierre Derouard (bateria)
Susana Sheiman (ahotsa)

Bugge Wesseltoft
Bugge Wesseltoft (pianoa, elektronika)
Stig Henriksen (soinua)
Jan Martin Vågen (bideoa)

Johnny Winter
Johnny Winter (gitarra, ahotsa)
Paul Nelson (gitarra)
Scott Spray (baxua)
Wayne June (bateria, ahotsa)

Hocus Pocus
Hervé Godard (baxua)
Matthieu Lelievre (teklatuak)
Antoine Saint Jean (bateria)
Guillaume Jaulin (DJ Greem) (DJ)
Sylvain Richard (20Syl) (MC)
David Le Deunff (Dadoo) (ahotsa, gitarra)

The Waifs
Josh Cunningham (ahotsa, gitarra)
Donna Simpson (ahotsa, gitarra)
Vikki Thorn (ahotsa, gitarra, harmonika)
Ben Franz (baxua)
Dave MacDonald (bateria, perkusioa)
Mikel Azpiroz (pianoa, organoa) (gonbidatua)

Kartela

2007ko uztailaren 23tik 29ra

42. Heineken Jazzaldia aparta gertatu zen, bai maila artistikoari zegokionez eta bai publikoaren erantzunaren aldetik. Esan behar da, gainera, oihartzun handia izan zuela komunikabideetan. Ia 135.000 ikus-entzule izan ziren programatutako 80 kontzertu baino gehiagotan; igoera nabarmena aurreko edizioko 113.000 ikus-entzuleekin alderatuta.

Jazzaldiak zazpi egun iraun zuen, ohiko seien ordez, ez-ohiko kontzertu bat programatu baitzen Haizearen Orrazian, Eduardo Chillidaren obra ikusgarrian; urte hartan, izan ere, 30 urte bete zituen jada Donostiaren ikur eta ezaugarri bihurtu den eskultura multzoak. Ohi bezala, Heineken Jazzaldiak ezin hobeto baliatu zituen hiriak eskaintzen dituen agertoki natural eta arkitektoniko paregabeak (Trinitate Enparantza, Zurriolako Hondartza, Kursaal Jauregiko Terrazak, Kursaal Auditorioa), eta aspaldiko lagun bat berreskuratu zuen: Victoria Eugenia Antzokia, zazpi urtez zaharberritze lanetarako itxita egon ondoren, berriro, gure hiriko arte eszenikoen eta musikaren katalizatzaile bihurtu dena.

Ikusle gehien, harritzekoa ez denez, Zurriolako hondartzako Agertoki Berdean eskaini ziren doako emanaldiek bildu zuten. Kategoria ukaezineko taldeek hartu zuten parte esandako agertokian: Gotan Project, The Skatalites, Living Colour, Horace Andy, Cassius eta CirKus, Neneh Cherry barne zela. Baina, ordaindu beharreko esparru itxietan ere (Trinitate Enparantza, Kursaal Auditorioa eta Victoria Eugenia Antzokia) sarrera salmenta % 15 igo zen, aurreko urtekoarekin alderatuta. Horrek erakusten du estimazio handia duela Jazzaldiak hala Donostiako eta inguruko jarraitzaileen artean, nola beste toki askotatik (Espainia, Frantzia, Italia, Britainia Handia, eta munduko beste hainbat herrialde) iristen diren bisitari ugariren artean

Artearen ikuspuntutik begiratuta, ondorengo kontzertu hauek izan ziren balioetsienak ikus-entzuleen eta kritikarien aldetik: Wayne Shorter (artistaren musika ibilbidearen ohorez emandako 2007ko Donostiako Jazzaldia Saria jaso zuen), Pat Metheny & Brad Mehldau, Elvis Costello & Allen Toussaint, Marcus Miller, Chick Corea & Gary Burton, Van der Graaf Generator, Bryan Ferry, Living Colour, Madeleine Peyroux eta Pedro Iturralde.

Azpimarratzekoa da Heineken Jazzaldiak tokiko taldeen alde urtero egiten duen apustua, musikari horien lana entzuleria zabalagoetara hel dadin laguntzen baitie. Hamabi euskal talde (musikarien gehiengoa Euskal Herrikoa zutenak) programatu ziren Jazzaldiko hainbat agertokitan, urtarriletik maiatzera hiriko zenbait klubetan eskainitako kontzertuetan egindako hautatze prozesuan hartarako aukera irabazi ondoren.

42. Heineken Jazzaldiaren oihartzun mediatikoa berebizikoa izan zen. Hirurogeita hamaika komunikabideren ordezkaritzan etorritako 154 kazetari kreditatuk estali zuten Donostiako Jazzaldia. Telebista kate guztiek eskaini zizkioten saioak eta horietako lauk (TVE, Tele 5, ETB eta Telemadrid) zuzenean konektatu zuten Trinitate Enparantzarekin, uztailaren 29an, beren gaueko albistegian Elvis Costelloren emanaldiaren berri emateko. TVEko 2. kateak, berriz, Jazzaldiko kontzertu nabarmenenak eman zituen 2007ko abuztuan: 10 emanaldi, guztira, 90na minutukoak.

Atzerriko kazetariek garrantzi handiko komunikabideak ordezkatu zituzten, hala nola, Down Beat aldizkaria, Estatu Batuetan jazzari eskainitako publikazio printzipala, eta Jazz Hot eta Jazz Magazine, Frantziako garrantzitsuenak. Erreportaje zabalak eskaini zizkieten guztiek Heineken Jazzaldiari eta Donostiari, irailean argitaratutako zenbakietan. Ordezkari bereziak bidali zituzten, orobat, Le Monde egunkariak (Frantziako prestigiotsuenetakoa), Sud-Ouest-ek (Akitanian gehien saltzen dena) eta El Comercio-k (Peruko zabalduena).

Galeria

Egitaraua

2007ko uztailaren 23tik 29ra

Amama Luisa Brass Band
Javier Navarro (tronpeta)
Jon Celestino (tronpeta)
Carlos Otsoa de Aspuru (tronboia)
Alex Otsoa de Aspuru (saxo tenorra)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Juan Iglesias (saxo baritonoa)
Javi Celestino (banjoa)
Ana Otsoa de Aspuru (txindatak)
Gorka Gaztambide (kaxa)
Alfonso Areta (helikoia)
Javi Goñi (garbiketa-ohola)
Beatriz Hurtado (dunbala)

Wagon Cookin’
Xabier Garayalde (programaketak, sampler, bateria elektronikoa)
Luis Garayalde (programaketak, sampler, bateria elektronikoa)
Xantone Blacq (ahotsa)
Sheilah Cuffy (ahotsa)
Marta Ruiz (ahotsa)

Dj Solal vs Filip Wauters
Philippe Cohen Solal (DJ)
Filip Wauters (gitarra)

Ann Hampton Callaway
Ann Hampton Callaway (ahotsa)
Hervé Selin (pianoa)
Darryl Hall (baxua)
Douglas Sides (bateria)

Popa Chubby
Ted Horowitz (Popa Chubby) (gitarra, ahotsa)
AJ Papas (baxua)
Chris Redden (bateria)

Gypsy Swing
Florin Niculescu (biolina)
Christophe Lartilleux (gitarra)
Philippe Cuillerier (gitarra)
Jean Wellers (baxua)

David Walters
David Walters (gitarra, perkusioa, sampler)

The Skatalites
Lloyd Knibb (bateria)
Doreen Shaffer (ahotsa)
Lester “Ska” Sterling (saxo altua)
Karl “Cannonball” Bryan (saxo tenorra)
Vin Gordon (tronboia)
Devon James (gitarra)
Ken Stewart (teklatuak)
Kevin Batchelor (tronpeta)
Val Douglas (baxua)

Gotan Project
Philippe Cohen Solal (DJ)
Eduardo Makaroff (gitarra)
Christophe Mueller (ordenagailuak)
Lalo Zanelli (pianoa)
Verónica Silva (ahotsa)
Line Kruse (biolina)
María Andrea Pujado (biolina)
Lise Orivel (biola)
Aude Brasseur (biolontxeloa)
Víctor Villena (bandoneoia)

Stacey Kent
Stacey Kent (ahotsa)
Jim Tomlinson (saxoa)
Graham Harvey (pianoa)
David Chamberlain (baxua)
Matthew Skelton (bateria)

Richard Galliano Tangaria Quintet
Richard Galliano (eskusoinua)
Marc Bertaux (baxua)
Alexis Cárdenas (biolina)
Clarence Penn (bateria)
Rafael Mejías (perkusioa)

Chick Corea-Gary Burton
Chick Corea (pianoa)
Gary Burton (pianoa)

Bryan Ferry
Bryan Ferry (ahotsa)
Sarah Brown (ahotsa)
Meisha Bryan (ahotsa)
Chris Spedding (gitarra)
Oliver Thompson (gitarra)
Leo Abrahams (gitarra)
Iain Dixon (saxoa, teklatuak)
Amanda Drummond (teklatuak, ahotsa, biola)
Colin Good (pianoa, teklatuak, ahotsa, zuzendaria)
Guy Pratt (baxua, ahotsa)
Andrew Newark (bateria)

Horace Andy & Dub Asante Band
Horace Andy (ahotsa)
Dereck Johnson (gitarra)
Henry Tenyue (tronboia)
Don Chandler (baxua)
Anthony Ward (bateria)
Adrian McKenzie (teklatuak)

Living Colour
Corey Glover (ahotsa)
Vernon Reid (gitarra)
Doug Wimbish (baxua)
Will Calhoun (bateria)

Hadouk Trio
Didier Malherbe (saxoa, flauta, klarinete altua, doodook, pekoo, okarina)
Loy Ehrlich (teklatuak, kora, hajouj, awicha)
Steve Shehan (kongak, djembé, derbouka, hadgini, sanza)

Balkadjé
Loïc Le Guillanton (gitarra)
Arthur de La Taille (gitarra)
Nolwen Leizour (baxua)
Thomas Beinabé (lauta, mandolina)
Richard Jaulin (perkusioa)
Michaël Geyre (eskusoinua)

Serge Moulinier “Tricorde”
Jean-Yves Moka (gitarra)
Christophe Jodet (baxua)
Serge Moulinier (pianoa)

Alain Coyral Quartet
Alain Coyral (saxoa)
Serge Moulinier (pianoa)
Christophe Jodet (baxua)
Didier Otaviani (bateria)

Flavio Rodríguez
Flavio Rodríguez (ahotsa)
José Luis Guart (zuzendaria, teklatuak)
Jorge Carrasco (baxua)
Dany Levy (bateria)
Javier Veloso (DJ)
Diana Feria (koruak)

Isaac Hayes
Isaac Hayes (ahotsa, teklatuak)
Charles Pitts (gitarra)
William Kurt Mitchell (baxua)
Gerald Jackson (teklatuak)
Benjamin Flint (teklatuak)
Damien Savage (teklatuak)
Stephen Potts (bateria)
Rhonda Thomas (koruak)
Frederick Sawyers (koruak)
Samantha May (koruak)

Vienna Art Orchestra
Mathias Rüegg (zuzendaria, konposaketak, konponketak)
Anna Lauvergnac (ahotsa)
Matthieu Michel (tronpeta)
Stephan Zimmermann (tronpeta)
Juraj Bartós (tronpeta)
Tobias Weidinger (tronpeta)
Adrian Mears (tronboia)
Robert Bachner (tronboia)
Dominik Stöger (tronboia)
Ed Partyka (tronboia, tuba)
Nico Gori (klarinetea, saxo altua)
Joris Roelofs (saxo altua, flauta, klarinetea)
Harry Sokal (saxo sopranoa, saxo tenorra, flauta, piccoloa)
Andy Scherrer (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Hewig Gradischnig (klarinetea, klarinete baxua, saxo baritonoa)
Martin Koller (gitarra)
Hans Strasser (baxua)
Mario Gonzi (bateria)
Ingrid Oberkanins (perkusioa)

Marcus Miller
Marcus Miller (baxua, klarinete baxua)
Grégoire Maret (harmonika)
Michael “Patches” Stewart (tronpeta)
Keith Anderson (saxoa)
Bobby Sparks (teklatuak)
Poogie Bell (bateria)

Van Der Graaf Generator
Peter Hammill (ahotsa, gitarra, teklatuak)
Hugh Banton (organoa)
Guy Evans (bateria)

Cassius
Philippe Zdar (ahotsa)
Hubert Blanc-Francard (ahotsa)
Gladys Gambie (ahotsa)
Pierrick Devin (gitarra)
Jean-Max Mery (teklatuak)
Aleks Angelov (baxua)
Aymeric Westrich (bateria)

Iván San Miguel Sextet
Iván San Miguel (baxua)
Carlos Rossi (tronpeta)
José Gallardo (saxoa)
Javier San Miguel (saxoa)
Jonathan Hurtado (pianoa)
Jorge Garrido (bateria)

Rose
Rose (gitarra, ahotsa)
Camille (bateria)
Stéphane (baxua, ahotsa)
Jérôme (gitarra, ahotsa)

Madeleine Peyroux
Madeleine Peyroux (ahotsa, gitarra)
Steve Cardenas (gitarra)
Jim Beard (pianoa, teklatuak)
Johannes Weidenmuller (baxua)
Jochen Ruckert (bateria)

The Cherry Boppers
Mikel Piris (saxo tenorra, flauta)
Mario Fernández (gitarra)
Juan Ignacio Ortiz (Hammond organoa)
Lander Macho (baxua)
Sergio Serrano (bateria)

Sly & The Family Stone
Sly Stone (ahotsa, teklatuak)
Vet Stone (ahotsa)
Sylviette Robinson (ahotsa)
Lisa Banks (ahotsa)
Skyler Jett (ahotsa)
Novena Wallach (ahotsa)
Pat Rizzo (saxoa)
Johnnie Bamont (saxo baritonoa)
Stefon Dubose (bateria)
Michael Rinta (tronboia)
Cynthia Robinson (tronpeta)
Tony Stead (teklatuak, Hammond organoa)
Peter Yates (baxua)
Anthony Yates (gitarra, teklatuak)

CirKus feat. Neneh cherry
Karmil (gitarra, DJ)
Burt Ford (ahotsa)
Lolita Moon (ahotsa)
Neneh Cherry (ahotsa)

The Heckler by JP Balcázar Quartet
Miguel Villar “Pintxo” (saxo tenorra)
Alejandro Mingot  (gitarra)
Juan Pablo Balcázar (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

Paulo Sérgio Santos Trio + 1
Paulo Sérgio Santos (klarinetea, saxoa, zuzendaria)
Caio Márcio (gitarra)
Oscar Bolão (perkusioa, bateria)
Juan Mari García “Chepito” (perkusioa)

El Eje
José Gallardo (saxo altua)
Carlos Bernal (gitarra)
Satxa Soriazu (pianoa)
Iván San Miguel (baxua)
Fran Gazol (bateria)

Jerónimo Martín Trio
Jerónimo Martín (pianoa)
Javier Mayor (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

Ximo Tebar & Fourlights featuring Dave Samuels
Ximo Tebar (gitarra)
Dave Samuels (bibrafonoa)
César Giner (baxua)
Eduardo Olmedo (bateria)
Esther Andújar (ahotsa) (gonbidatua)

Wayne Shorter Quartet + Imani Winds
Wayne Shorter (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Danilo Pérez (pianoa)
John Patitucci (baxua)
Brian Blade (bateria)
Valerie Coleman (flauta)
Toyin Spellman-Diaz (oboe)
Mariam Adam (klarinetea)
Jeff Scott (tronpa)
Monica Ellis (fagot)

Bojan Z
Bojan Z (pianoa)
Remi Vignolo (baxua)
Martijn Vink (bateria)

Pat Metheny & Brad Mehldau with Larry Grenadier and Jeff Ballard
Pat Metheny (gitarra)
Brad Mehldau (pianoa)
Larry Grenadier (baxua)
Jeff Ballard (bateria)

Gasteiz Big Band
Iker Sánchez (zuzendaria)
Eneko Espino (baxua)
Periko Ráez (perkusioa)
Sergio López de Landache (perkusioa)
Asier Rodríguez (gitarra)
Mikel Merino (gitarra)
Laura Ortega (pianoa)
Guillermo Lauzurica (pianoa)
Carmen González (bibrafonoa)
Oihane González de Viñaspre (ahotsa)
Andoni Arcilla (ahotsa)
Gustavo (hip-hop)
Junior (hip-hop)
DJ Parrutxo (hip-hop)
Ana Isabel Bravo (saxoa)
Joseba Lamelas (saxoa)
Miguel Gallego (saxoa)
Rodolfo Noriega (saxoa)
Diego Duque (tronpeta)
Ernesto Coca (tronpeta)
Gorka San Vicente (tronpeta)
Eneko Varona (tronpeta)
Raúl  Loma (tronboia)
Juanan González (tronboia)

Karma Quintet
Enrique Galán (ahotsa)
Javier Alcalá (gitarra)
Cristina Montull (pianoa, teklatuak)
Eusebio Soria (baxua)
Diego Hernando (bateria)

Stay Blues
Alvaro Fernández (harmonika, gitarra)
Fernando Neira (pianoa)
Paul San Martín (pianoa, ahotsa)
Karlos Aranzegui (bateria)

Ramzi
Ramzi Shuaibi (ahotsa)
Fran Mercader (gitarra, ahotsa)
Ángel Ferrer (gitarra)
Cristian Moya (teklatuak)
Alex Molas (baxua)
Santi Serratosa (bateria)

Sheilah Cuffy Project
Sheilah Cuffy (ahotsa)
Iker Piris (gitarra)
Juan Ignacio Ortiz (teklatuak)
Ander García (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

El Cuarteto de Pedro Iturralde
Pedro Iturralde (saxoa, klarinetea)
Iñaki Salvador (pianoa)
Miguel Ángel Chastang (baxua)
Carlos Carli (bateria)

Elvis Costello with The Allen Toussaint Band & Horns featuring Steve Nieve
Elvis Costello (ahotsa, gitarra)
Allen Toussaint (ahotsa, pianoa)
Steve Nieve (teklatuak)
Herman Le Beaux (bateria)
Paul Bryan (baxua)
Anthony Brown (gitarra)
Amadee Castenell (saxoa)
Bryan Cayolle (saxoa)
Joe Smith (tronpeta)
Sam Williams (tronboia)

Donostiako Udaleko Musika eta Dantza Eskola Big Band
Juantxo Zeberio (zuzendaria)
Eduardo Salvador (zuzendaria)
Ana Urraca (ahotsa)
Pello Belaskoain (tronpeta)
Benedicto Burgos (tronpeta)
José María Dorronsoro (tronpeta)
Miguel Muñoz (tronpeta)
Rainer Zorn (tronpeta)
Miguel Ángel Arredondo (tronboia)
Iñaki Eguíbar (tronboia)
Marcelo Veliz (tronboia)
Miren Aperribay (saxoa)
Elena Díaz (saxoa)
Alberto Eguzkiza (saxoa)
Iván Etxeberria (saxoa)
Ramón Irizar (saxoa)
Iñaki Zubia (saxoa)
Marilu Agirre (flauta)
Antonio Sánchez (gitarra)
Bittor Carracedo (teklatuak)
Miren Erostarbe (teklatuak)
Elisabeth Pesquera (teklatuak)
María Soriazu (baxua)
Mikel Etxebeste (bateria)
Iago Munuera (bateria)

Five’s Hot Project
Rubén Salvador (tronpeta, flugelhorn)
Joaquín de la Montaña (saxo tenorra, flauta)
Jonathan Hurtado (pianoa)
Javier Mayor (baxua)
Nacho Megina (bateria)

Organik’s
Julen Izarra (saxo tenorra)
José Gallardo (saxo altua)
Mikel Romero (gitarra)
Alfredo Peláez (Hammond organoa)
Juan Manuel Urriza (bateria)

Carlos Bernal Trio
Carlos Bernal (gitarra)
Alfredo Peláez (Hammond organoa)
Fran Gazol (bateria)

Daniel Haaksman
Daniel Haaksman (DJ)

Kartela

2006ko uztailaren 21etik 26ra

Pertsona asko Zurriola Hondartzan igerian ari ziren eta eguzkia abaildu gabe zegoen Howe Gelb Agertoki Berdean kantari hasi zenean, Voices of Praise gospel abesbatzaren babes ezin ordainduzkoa lagun. Musikak ez zuen su-etenik izan, eta puntualtasun handiz hasi ziren Frigo Guneko (Synthesis, AEBetako unibertsitate big band onenetakoa) eta Heineken Karpako (Joachim Kühn Iberia Trio) kontzertuak. Joachim Kühn piano jotzaileak energia ikaragarriz hasi zuen saioa, eta Baldo Martinez kontrabaxu jotzailea eta Ramon Lopez bateria jotzailea –jazz espainiarraren zutabe sendoak- izan zituen bidelagun.

Gauaren etorrerarekin, New Orleansko musikari handienetako baten txanda iritsi zen: Dr. John. Biharamunean McCoy Tynerren Zazpikotearekin Trinitate Plazan ariko zen New Orleansko saxofoi jotzaile apartak, Donald Harrison ezagunak, ez zuen Dr. Johnen festan hutsik egin nahi izan, eta taula gainera igo zen mitoarekin batera jotzera.

Frigo Gunean, The Soul Tellers, Miguel Angel Julián espainiarrak buru duen nazioarteko taldeak soul lotsagabe baten erritmora jarri zuen mundu guztia dantzan. Heineken Karpan, Mirall Quartetek argi eta garbi utzi zuen antolatzaileek bete-betean asmatu dutela tokian tokiko hamar musika talde egitarauan sartzeko erabakiarekin.

Eta, azkenean, festa hutsa hondartzan: ska, reggae, jazz eta Motown soinua. Hori guztia une berean egiteko gai da Jazz Jamaica; azken sasoiko talderik alai eta parrandazaleena, ezbairik gabe.

Jazz musikaren zale finentzat, Yusef Lateef-en saxofoi solo bat zezenzaleentzat Curro Romeroren beronika bat bezalakoxea da. Gainera, maisua inspiraturik eta luxuzko mendekoekin (Belmondo anaiak) inguraturik badago, erraz uler daitezke Kursaaleko saiora bertaratutako lagunen aurpegi zoriontsuak.

Uztailaren 22an, ordea, bazen beste maisu handi bat: McCoy Tyner. Bidelagun ezin egokiagoak hartu zituen McCoyk, zinez. Haize laukotea (Wallace Roney, Steve Turre, Eric Alexander, Donald Harrison) zirraragarria izan zen, benetan. Eta erritmo hirukotea (Charnet Moffett eta Eric Gravatt, piano jotzaile mitikoari laguntzen) zer esanik ez!

Kursaaleko Terrazetan kontzertu aipagarririk ere ez zen falta izan. King Crimson talde legendarioaren abestiak rockaren historiako onenetarikoen artean egoteaz gain, jazzeko kanta standard bilakatu daitezke Ian Wallace -King Crimson taldearen bateria jotzailea taldearen sasoirik onenean- buru duen The Crimson Jazz Trio taldeari esker. Wiesbadengo –Donostiarekin anaikidetutako hiri alemaniarra- Juristenband animosoak, bere aldetik, swing tradizionalaren alaitasuna ekarri zuen.

Abangoardia estilitistikorik ere bada Jazzaldian: Erykah Badurena, soularen erregina berria. Lepo zegoen Kursaala.

Eta, gauero legez, festa hondartzan, Javi P3z DJkin eta Jazz Jamaicaren skazz-arekin.

Jazzaldi batek musikari berriak ezagutzera eman behar ditu. Gutxi batzuek ezagututako perla ezkutuen berri eman, alegia. Joan As Police Woman-en kasua da, hain justu. Uztailaren 24ean, gauerdian, kontzertu fina eskaini zuen Joan Wasser-en taldeak Kursaal Auditorioan.

Eguneko protagonista, ordea, beste musikari bat izan zen: Herbie Hancock. Piano jotzaile karismatikoa bosgarren aldiz etorri zen Donostiara, eta azken aldi honetan ez zen esku hutsik bueltatu. Izan ere, Donostiako Jazzaldia Saria eraman zuen.

Hancock Trinitate Plazako eszenatokira irten aurretik, Richard Bona kantari eta baxu jotzaile kamerundarrak jo zuen. Jazza eta ahots-kultura afrikarra uztartu zituen Bonak, bertaratutakoen txaloak erdietsiz.

Bill Wyman musikari famatua ere inguruan zebilen. The Rolling Stones talde mitikoaren baxu jotzaile ohiak, blues talde apart baten buru denak,  Zurriola Hondartzan bildutako 7.000 lagunen musika gosea asetu zuen.

Uri Caine maisuak ere ez zuen kale egin. Bere Mozart Project egitasmo berria aurkeztu zuen. Beste musikari klasikoen (Bach, Mahler, Wagner, Schumann) berrikusketekin egin antzera, Cainek, haienganako errespetua erakusteaz gain, bere gaitasun berritzailea ere agerian utzi zuen.

Ikuslea, une jakin batzuetan, jazz izenarekin bataiatu dugun musikak oraindik ere ibilbide oparoa duela, eta ezkorrak -dagoeneko guztia asmatua dagoela diotenek- ez daudela behar bezala informatuta ohartu ohi da. Une hori uztailaren 25ean, Trinitate Enparantzan, gertatu zen. Izan ere, Matthew Herbert Big Band eszenatokira igo eta etorkizuneko big band-aren parametroak ezarri zituen. Aurretik, baina, mami handiko beste big band bat, Llibert Fortunyrena.

Kursaal Auditorioa mututu egin zen beste behin ere. Noizean behin jazotzen da. Pertsonak ez ezik, eraikina bera ere isiltzen da. Keith Jarrett-Gary Peacock-Jack DeJohnette hirukote magikoa eszenarioan ari zen.

Zer gehiago eska zitekeen? Denetarik. Heineken Jazzaldian edozer eska daiteke, ziur aurkituko duzuela. Esate baterako, jaiegun batean, belar gainean eseri, eta arbolez eta Eduardo Chillidaren eskulturez inguraturik, Oregon talde mitikoaren musika dasta daiteke.

Gauzak zihoazen moduan, 41. Heineken Jazzaldiak bukaera zoriontsua besterik ezin zuen izan. Eta azken egunean, uztailaren 26an, zoriona izan zen nagusi. Kursaalean Caetano Velosoren kontzertu fina entzutetik irteten ziren lagunen aurpegiak ikustea baino ez zegoen. Trinitate Plazan genuen zain Solomon Burke, soularen errege benetakoa. Eta festa bukatzeko, The Neville Brothers taldea irten zen oholtzara. New Orleansetik etorritako musikariek blues, gospel, soul eta reggae estiloak uztartuz berbena paregabea antolatu zuten.

Trinitate Plazan festa amaitu zen arren, Jazzaldiak bizirik zirauen oraindik. Hala, jendeak Kursaalerako bidea hartu zuen berehala. Bertan, Matthew Herbert ari zen diskoak jartzen. Heineken Karpan, berriz, Old School Funky Family taldeak jo zuen. Baionako taldeak argi eta garbi erakutsi zuen izena egoki jarrita dutela. Eskola zaharreko funkya egiten duen familia dela.

Kontuak egiteko ordua iritsi zen azkenean: 40. Jazzaldiko ikusleriaren errekorra, 2005 urteko 106.000 ikusleak, bertan behera erori zen. Izan ere, 41. Heineken Jazzaldiak 113.500 ikusle bildu zituen. Jazzaldiaren tartari falta zitzaion ginga.

Galeria

Egitaraua

2006ko uztailaren 21etik 26ra

Ácido C
Iban Guinea  (tronboia)
Iker Martín (saxoa)
Mikel Ramírez (tronpeta)
Iñaki Ilzarbe (gitarra)
Mikel Iribarren (baxua)
Ganix Noel Ubarretxena (teklatuak)
Xabier Navarro (bateria)
Ixak Oiartzabal (perkusioa)
Pablo Rodríguez (ahotsa)

Acid Gazz
Unai Alvarado (gitarra)
Iñaki González (bateria)
Ibon Irastorza (baxua)
Jimmy Bidaurreta (teklatuak)
José Gallardo (saxoa)
Marisol Blanco (ahotsa)

Affinity Quartet
Philippe Valentine (bateria)
Dominique Bonadei (baxua)
Hervé Fourticq (saxoa)
Francis Fontès (pianoa)

Amama Luisa Brass Band
Javier Navarro (tronpeta)
Jon Celestino (tronpeta)
Carlos Otsoa de Aspuru (tronboia)
Alex Otsoa de Aspuru (saxo tenorra)
Kerman Ibarra (saxo tenorra)
Juan Iglesias (saxo baritonoa)
Alfonso Areta (helikoia)
Beatriz Hurtado (pianoa, teklatuak)
Gorka Gaztambide (bateria)

Richard Bona
Richard Bona (baxua, ahotsa)
Etienne Stadwijk (teklatuak)
Ernesto Simpson (bateria)
Samuel Torres (perkusioa)
Aaron Heick (saxoa)
Gregg Fine (gitarra)

Solomon Burke & The Souls Alive Band
Solomon Burke (ahotsa)

Uri Caine’s Mozart Project
Uri Caine (pianoa)
Joyce Hammann (biolina)
Ralph Alessi (tronpeta)
Chris Speed (saxoa)
Drew Gress (baxua)
Jim Black (bateria)
DJ Olive (DJ)

The Campbell Brothers
Chuck Campbell (pedal steel guitar)
Philip Campbell (gitarra)
Darick Campbell (lap steel guitar)
Carlton Campbell (bateria)
Malcolm Kirby (baxua)
Tiffany Godette (ahotsa)
Denise Brown (ahotsa)
Katie Jackson (ahotsa)

Contreband

The Crimson Jazz Trio
Ian Wallace (bateria)
Chris Ishee (pianoa, teklatuak)
Tim Landers (baxua)

Chano Domínguez New Flamenco Sound
Chano Domínguez (pianoa)
Mario Rossy (baxua)
Marc Miralta (bateria)
Blas Córdoba “Kejío” (cantaor)
Tomás Moreno “Tomasito” (bailaor)
Demetrio Gómez “El Bandolero” (perkusioa)
Julián Sánchez (tronpeta)
Llibert Fortuny (saxo altua, soinu-efektuak)
Marina Albero (teklatuak, bibrafonoa, salterioa)
Jordi Bonell (gitarra)

Dr. John
Dr. John (pianoa, ahotsa)
David Barard (baxua)
Herman Ernest (bateria)
John Fohl (gitarra)

Elkano Browning Cream
Matt Harding (gitarra, ahotsa)
Franck Mantegari (bateria)
Mikel Azpiroz (organoa)

Erykah Badu
Erykah Badu (ahotsa)
Eugenia Bess (ahotsa)
James Clemons (perkusioa)
Christopher Dave (bateria)
Dwayne Kerr (flauta)
Jovan Lacy (baxua)
RC Williams Jr. (teklatuak)
Renee Williams (ahotsa)
Burtron Smith (DJ)

Béla Fleck & The Flecktones
Béla Fleck (banjoa)
Victor Wooten (baxua)
Jeff Coffin (saxoa)
Future Man (bateria, sintetizadorea)

Llibert Fortuny Big Band
Llibert Fortuny (saxo altua, efektuak)
David Soler (gitarra, sampler, pedal steel, dobro)
Dani Domínguez (bateria)
David González (baxua)
Quim Puigtió (soinuaren hacker-a)
Jaume Badrenas (saxo baritonoa)
Jon Robles (saxo tenorra)
Martí Serra (saxo tenorra)
Guim G. Balasch (saxo altua)
Carlos Martín (tronboia)
Vicent Pérez (tronboia)
Dani Perpiñán (tronboia)
Patxi Muro (tronboia)
David Pastor (tronpeta)
Josep Gomariz (tronpeta)
Chris Kase (tronpeta)
Mireia Farrés (tronpeta)

Fredi’s Quartet
Fredi Peláez (Hammond organoa)
Juanma Urriza (bateria)
Sergio Callejo (gitarra)
Natalia Calderón (ahotsa)

Grand Six
Yoann Loustalot (tronpeta, flugelhorn)
Monsieur Gadou (gitarra, banjoa)
Timo Metzemakers (baxua)
Victor Michaud (tronpa)
Bertrand Noël (perkusioa)
Doc Thomachot (saxo altua)

Howe Gelb
Howe Gelb (ahotsa, pianoa, organoa, gitarra)
Fred Guignion (slide guitar)
Jim Bryson (gitarra)
Andrew McCormack (bateria)
Voices of Praise (gospel-korua)

Herbie Hancock Quintet
Herbie Hancock (pianoa)
Matt Garrison (baxua)
Richie Barshay (bateria, perkusioa)
Lionel Loueke (gitarra, ahotsa)
Lili Haydn (biolina, ahotsa)

Matthew Herbert Big Band
Matthew Herbert (teklatuak, ahotsa, sampler)
Peter Wraight (zuzendaria)
Adam Linsley (tronpeta)
Simon Lenton (tronpeta)
Graham Russell (tronpeta)
Drew Cook (tronpeta)
Howard McGill (saxoa)
Gavin Tate-Lovery (saxoa)
Martin Williams (saxoa)
Dave O’Higgins (saxoa)
Robert McKay (saxoa)
Andrew Crompton (tronboia)
Patrick Hartley (tronboia)
Chris Cole (tronboia)
John Higginbotham (tronboia)
Pete Cater (perkusioa)
Phil Parnell (pianoa)
Russel Swift (baxua)
Valerie Etienne (ahotsa)

Matthew Herbert (DJ Set)
Matthew Herbert (DJ)

Herbert (Live)
Matthew Herbert (teklatuak, ahotsa, sampler)
Valerie Etienne (ahotsa)
Neil Thomas (gitarra, koruak)
Dave Okumu (gitarra, baxua)
Leo Taylor (bateria)
Phil Parnell (teklatuak)
Drew Cook (tronpeta)
Finn Peters (saxoa, flauta)

Keith Jarrett / Gary Peacock / Jack DeJohnette
Keith Jarrett (pianoa)
Gary Peacock (baxua)
Jack DeJohnette (bateria)

Javi P3z Orquesta
Javi P3z (zuzendaria, sampler, ahotsa)
Galder Izagirre (bateria)
Bárbaro Torres (perkusioa)
Aritz Lombide (tronpeta)
Igor Ruiz (saxoa)
Jon Elizalde (tronboia)
Makala (baxua)
Jon Lonbera (gitarra)
Jimmi Bidaurreta (teklatuak)

Jazz Jamaica
Gary Crosby (baxua)
Abram Wilson (tronpeta, ahotsa)
Soweto Kinch (saxo altua)
Denys Baptiste (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Harry Brown (tronboia)
Benjamin Burell-Plant (pianoa)
Robin Barnerjee (gitarra)
Phillip Harper (perkusioa)
Roderick Youngs (bateria)
Zara McFarlane (ahotsa)
Wesley Lucas (ahotsa)
Susan Harriott (ahotsa)

Joan As Police Woman
Joan Wasser (ahotsa, pianoa, gitarra, biolina)
Rainy Orteca (baxua)
Ben Perwosky (bateria)

Joachim Kühn Iberia Trio + Louis Sclavis
Joachim Kühn (pianoa, saxo altua)
Baldo Martínez (baxua)
Ramón López (bateria, perkusioa, tabla)
Louis Sclavis (klarinetea, saxoa)

Yusef Lateef-Belmondo Sextet
Yusef Lateef (saxo tenorra, flauta, flauta etnikoak)
Lionel Belmondo (saxo tenorra, saxo sopranoa, flauta)
Stéphane Belmondo (tronpeta, flugelhorn)
Laurent Fickelson (pianoa)
Sylvain Romano (baxua)
Dre Pallemaerts (bateria)

Jacques Loussier Trio-Play Bach
Jacques Loussier (pianoa)
Dunoyer de Segonzac (baxua)
André Arpino (bateria)

McCoy Tyner Septet: An Impulse Records History
McCoy Tyner (pianoa)
Charnet Moffett (baxua)
Eric Gravatt (bateria)
Eric Alexander (saxo tenorra)
Donald Harrison (saxo altua)
Steve Turre (tronboia, itsas-maskorrak)
Wallace Roney (tronpeta)

Mirall Quartet
Jonathan Hurtado (pianoa)
José Gallardo (saxo altua)
Hasier Oleaga (bateria)
Horacio A. García (baxua)

Mr. Bop
Marcos Sánchez (pianoa)
Jorge Abadías (gitarra)
Iñaki Rodríguez (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Javier Mayor (baxua)
Vincent Thomas (bateria)

The Neville Brothers
Aaron Neville (ahotsa)
Art Neville (organoa, ahotsa)
Charles Neville (saxoa)
Cyril Neville (perkusioa, ahotsa)
Ivan Neville (teklatuak, ahotsa)
Ian Neville (gitarra)
Makuni Fukuda (gitarra)
Nick Daniels (baxua)
Willie Green (bateria)

Old School Funky Family
Reno Silva (saxo sopranoa)
Arnaud Dumartin (saxo altua)
Jean Vernheres (saxo tenorra)
Julien Buros (saxo baritonoa)
Antton Burucoa (pianoa, teklatuak)
Pierre Latute (sousafonoa)
Julien Garin (kongak)
Alexandre Castera (bateria)
Jerôme Martineau-Ricotti (bateria)

Oregon
Ralph Towner (gitarra, pianoa)
Paul McCandless (oboe, klarinetea)
Glen Moore (baxua)
Mark Walker (bateria)

The Pinker Tones DJ Crew
Mister Furia (moog prodigy, vocoder)
Professor Manso (sampler, theremin)
DJ Niño (platerrak)

Soul Tellers
Miguel Ángel Julián (ahotsa)
Sarah Quist (ahotsa)
Bruce Lister (gitarra)
Peter O’Teo (baxua)
Cope Gutiérrez (Hammond B3 organoa, pianoa)
Yayo Morales (bateria)
Raúl Miguel (tronpeta)
César Guerrero (tronboia)

Stay Blues
Alvaro Fernández (harmonika, gitarra)
Fernando Neira (baxua)
Paul San Martín (pianoa, ahotsa)

Synthesis
Ray Smith (zuzendaria)

Teresa Zabalza Quintet
Teresa Zabalza (pianoa)
Alejandro Mingot (gitarra)
Miguel “Pintxo” Villar (saxo tenorra)
Iosu Izaguirre (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)

THC
Gorka Pastor (teklatuak, koruak)
Roberto Irisarri (baxua)
David Celaya (bateria)
José Luis Gómez (saxoa, flauta, koruak)
Alicia Arguiñano (ahotsa, perkusioa)
Eva Rada (ahotsa, perkusioa)
Rafael Moya (gitarra)
Ion de Luis Munárriz (sampler, teklatuak, gitarra)

The Three Counties Youth Big Band
Gareth Sanders (zuzendaria)

Tortured Soul
John-Christian Urich (ahotsa, bateria)
Ethan White (teklatuak)
Jason Kriveloff (baxua)

Caetano Veloso
Caetano Veloso (gitarra, ahotsa)

Wiesbadener Juristenband
Dieter Arlet (tronpeta, fliskornoa)
Albert Hemes (tronboia)
Karlhanns Henn (gitarra, banjoa)
Bernhard Kaufmann (pianoa)
Max Fröhlich (saxo tenorra, saxo altua, klarinetea)
Dieter Schmidt (baxua)
Rolf Thüsing (bateria, garbiketa-ohola)

Bill Wyman Rhythm Kings
Bill Wyman (baxua)
Graham Broad (bateria)
Geraint Watkins (teklatuak)
Andy Fairwather-Low (gitarra)
Beverley Skete (ahotsa)
Terry Taylor (gitarra)
Eddie Floyd (gitarra)
Albert Lee (gitarra)
Nick Pain (saxoa)
Frank Mead (saxoa)

Kartela

2005eko uztailaren 22tik 27ra

Marka guztiak hautsi dira aurten hainbat arlotan: emanaldi kopuru orokorrean, doako kontzertuetan, sarrera-salmentatik eta Jazzaldiarekin zerikusia duten produktuetatik ateratako diru kopuruan… baina, batez ere, ikus-entzule kopuruan: 106.000 pertsona hurbildu baitira Jazzaldiak eginiko proposamenetara. Gorakada nabarmena izan da, batik bat, kontuan hartzen badugu aurreko urteetan ere entzule kopuru oso altuak harrapatu zirela.

Okasioa ere berezia zen aurtengoa: ez zen alferrik 40. Jazzaldia. Urteurren biribila eta aukera paregabea izan da, urteetan bildutako esperientziaz baliaturik, etorkizunari tinko begiratzeko. Denetarako izan da tokia: omenaldia egin zaio Charles Mingus handiari; Donostian oroitzapen onak utzi zituzten hainbat musikari berreskuratu dira; Jazzaldian oraindik izan gabe zeuden izar handiak ekarri dira eta, datozen urteetan, zalantzarik gabe, kartel-buru izango diren artista berriak ere izan ditugu.

Charles Mingusek Jazzaldiaren historian izan duen eraginak –batez ere, 1974an eta 1977an emandako kontzertuen garrantziagatik– aitorpen begibistakoa du dagoeneko, Donostian. Trinitate Enparantzako horman, joan den uztailaren 26an, marmolezko plaka oroigarri bat inauguratu zuten haren alargunak, Sue Mingusek, eta Jazzaldiaren zuzendariak, Miguel Martínek. Bide batez esan dezagun, Mingus Big Band-ek berebiziko kontzertua eskaini zuela egun horretan, omenaldiak kitzikaturik, beharbada.

40. Jazzaldi honetako artista zerrenda edonor txunditzeko modukoa zen eta entzuleriak “ez dago sarrerarik” kartela jarri behar izateraino erantzun zuen Van Morrisonen bi emanaldietan, Keith Jarrettenean (aurtengo Donostiako Jazzaldia Saria) eta Roberta Flackenean, guztiak ere Kursaaleko Auditorioan. Ez zen hain harritzekoa ere, halako munstroak tartean zirela; baina Antony & The Johnsons taldeak eman zuen ezustekoa, Auditorioa bete-bete egin baitzuen gauerdiz eman zuen kontzertuan. Entzutegia bete ez bazuen ere, oso interesgarria izan zen Phil Woodsen (1995eko Donostiako Jazzaldia Saria) proposamena, non Charlie Parkerren balada zoragarriak jo baitzituen hari-orkestra lagun zuela, Et Incarnatus euskal hari-orkestra, hain zuzen ere.

Trinitate Enparantza ere gainezka bete zen Amos Leek (Blue Noteren azken aurkikuntza) eta Joe Cocker beteranoak –entzuleak erakartzeko gaitasunari ederki eusten dio– eman zituzten kontzertuetan ere, eta orobat Bebo Valdés maitagarriak (2003an jaso zuen Donostiako Jazzaldia Saria) eta Brasilgo “Tropikalismoaren” aita den Gilberto Gilek emandakoetan. Jazzaldiaren benetako arima izan den agertoki agurgarri horretan, jazz ona erruz entzun da aurten, ondorengo hauen eskutik: Original Messengersen buruan etorri diren Benny Golson eta Cedar Walton, Dave Holland Big Band, jada aipatutako Mingus Big Band, eta beti apurtzaileak gertatzen diren Medeski, Martin & Wood. Zirrara berezia eragin zuen Blind Boys of Alabama taldearen gospel egiazkoak ere.

Urteurrena zela-eta atzera zuzendu diren begiraden artean, Jazzaldiak bi mandatu artistiko egin ditu aurten: Iñaki Salvadorrek bederatzikote bat osatu zuen Jazzaldian aurrez parte hartutako jazzeko euskal musikari adierazgarrienetako batzuekin, eta Bob Sandsek 40. Urteurreneko Big Banda zuzendu zuen, espainiar jazzeko talentu hoberenetako hamasei musikarirekin osatutako taldea. 1980ko hamarraldian Crash taldearekin Nazioarteko Lehiaketa irabazi zuen Zbigniew Lewandowski poloniar bateria jotzailea ere izan genuen, eta esan behar da indar betean jarraitzen duela, oraingo taldearekin –Wild Cats– eskaini zuen emanaldian erakutsi zuen bezala.

Oraingoan ere, Kursaaleko Terrazak eta Zurriolako Hondartzak, iman ahaltsuen antzera, adin eta jatorri guztietako entzule andanak bildu zituzten. Doako kontzertuek, eguraldi bikainak –gau batean bakarrik hondatu zen– eta, batez ere, programazio harrigarriak erakarrita, milaka pertsona bildu ziren, egunero, arratsaldetik goizaldera arte, unean-uneko musika gozatzera.

Agertoki Berdean gauzatu ziren dantzarako aukera aproposenak eta hondartza jendez bete zen: 8.000 pertsona baino gehiago astindu zituen Maceo Parkerren saxoak, baina jendetza handiak pilatu ziren orobat Eric Burdon, BossaCucaNova, Brazilian Girls, Marlango, Djavan eta Trio Exklusiv-en (aurtengo beste sorpresa handietakoa) emanaldietan. Heineken Karpan ez zen beste inor kabitzen Tony Joe White, Clunia, Just Friends, Nylon eta Haydée-ren kontzertuetan. Frigo Gunera ere jende asko bildu zen, batez ere, La Locomotora Negra, L’Occidentale de Fanfare eta Perico Sambeaten Seikotea ikus-entzutera.

Kursaaleko Terrazetan izan zuten jendaurrean jotzeko aukera Musikeneko (Euskal Herriko Goi Musika Ikastetxea) eta Udaleko Musika Eskolako hainbat ikaslez eratutako bederatzi taldek ere. Bi erakunde horien inguruan jazz giroa berpizten ari da eta oso musikari gaztez osatutako taldeak ari dira ugaltzen.

Agertoki berrien bila urtero saiatzen denez, Jazzaldiak oso leku egokia aurkitu du aurten jazza entzuteko: Chillida-Leku Museoa. Kenny Barron Triok han emandako kontzertua, zuhaizpean eta entzuleak, Eduardo Chillidaren eskultura erraldoien itzalean, belarretan eserita zirela, aurtengo Jazzaldiaren historiako une magikoetako bat izan zen. Kenny Barron (2000ko Donostiako Jazzaldia Saria) ez da geldi egona aurtengo Jazzaldian: Chillida-Lekukoa ez ezik, piano duo bat –Mulgrew Millerrekin, Auditorioan–, eta Trinitate Enparantzan, beste kontzertu bat ere eman baitzuen, bere laukotearen buruan.

Galeria

Egitaraua

2005eko uztailaren 22tik 27ra

Amama Luisa Brass Band
Javier Navarro (tronpeta)
Jon Celestino (tronpeta)
Carlos Otsoa de Aspuru (tronboia)
Iñaki Egibar (tronboia)
Alex Otsoa de Aspuru (saxo tenorra)
Carmen Aguinagalde (saxo altua)
Juan Iglesias (banjoa)
Javier Celestino (banjoa)
Ana Otsoa de Aspuru (txindatak)
Marian Azcárate (kaxa)
Alfonso Areta (helikoia)
Beatriz Hurtado (dunbala)

Amos Lee
Amos Lee (voz, guitarra)
Nate Skiles (guitarra, mandolina, trompeta, voz)
Freddie Berman (batería)
Jaron Olevski (bajo)

Antony & The Johnsons
Amos Lee (ahotsa, gitarra)
Nate Skiles (gitarra, mandolina, tronpeta, ahotsa)
Freddie Berman (bateria)
Jaron Olevski (baxua)

Benny Golson & Cedar Walton Quintet: The Original Messengers
Benny Golson (saxo tenorra)
Cedar Walton (pianoa)
David Williams (baxua)
Jimmy Cobb (bateria)
Philip Harper (tronpeta)

Big Chief Bo Dollis & The Wild Magnolias from New Orleans
Big Chief Bo Dollis (ahotsa)
Norwood “Geechie” Johnson (perkusioa)
Eddie Christmas (bateria)
Nori Naraoka (baxua)
Big Sammie Williams (tronboia)
Gerard Bo Jr. Dollis (pandereta)
Kenneth “Skeeter” Bruce (pandereta, bongoak)

Bob Sands Trio
Bob Sands (saxoa)
Horacio García (baxua)
David Xirgu (bateria)

Bob Sands Quartet
Bob Sands (saxoa)
Joan Díaz (pianoa)
David Mengual (baxua)
David Xirgu (bateria)

40. urteurrenaren Big Band
Bob Sands (zuzendaria, saxo altua)
Alfons Carrascosa (saxo altua)
Gorka Benítez (saxo tenorra)
Víctor de Diego (saxo tenorra)
Chris Kase (tronpeta)
Raynald Colom (tronpeta)
David Pastor (tronpeta)
Mathew Simon (tronpeta)
Uve Larsen (tronboia)
Toni Belenguer (tronboia)
Norman Hogue (tronboia)
Javier Escribano (tronboia)
Joan Chamorro (saxo baritonoa)
Joan Díaz (pianoa)
David Mengual (baxua)
David Xirgu (bateria)

BossaCucaNova
DJ Dalua (DJ)
Márcio Menescal (baxua, ahotsa)
Alex Moreira (teklatuak, ahotsa)
Cris Delanno (ahotsa)
Dado Brother (perkusioa)
Rodrigo Sha (saxoa, flauta)
Flavio Mendes (gitarra)

Brazilian Girls
Didi Gutman (teklatuak)
Sabina Sciubba (ahotsa)
Jesse Murphy (baxua)
Aaron Johnston (bateria)

¡Cuidado! Jazz Quintet
Iñaki Rodríguez (saxoa)
Ulrich Calvo (gitarra)
Diego Belzunegui (pianoa)
Enrique Arza (baxua)
Jorge Garrido (bateria)

Clunia
Nani García (pianoa)
Baldo Martínez (baxua)
Fernando Llorca (bateria)
Roberto Somoza (saxoa)

Dave Holland Big Band
Dave Holland (baxua)
Antonio Hart (saxo sopranoa, saxo altua, flauta)
Mark Gross (saxo altua)
Mark Turner (saxo tenorra)
Gary Smulyan (saxo baritonoa)
Robin Eubanks (tronboia)
Jonathan Arons (tronboia)
Josh Roseman (tronboia)
Taylor Haskins (tronpeta, flugelhorn)
Alex “Sasha” Sipiagin (tronpeta, flugelhorn)
Duane Eubanks (tronpeta, flugelhorn)
Steve Nelson (bibrafonoa, marimba)
Nat Smith (bateria)

Djavan
Djavan (ahotsa, gitarra)
Max Viana (gitarra)
Joâo Viana (bateria)
Sergio Carvalho (baxua)
Renato Fonseca (teklatuak)
Marcelo Martins (saxoa, flauta)

Dynamic Trio
Sergio Callejo (gitarra)
Alfredo Peláez (organoa)
Juanma Urriza (bateria)

El Cuarteto de Bebo Valdés
Bebo Valdés (pianoa)
Javier Colina (baxua)
Efraín Porro (tumbadoras)
Rickard Valdés (pailas)

El Eje Jazz Group
Carlos Bernal (gitarra)
José Gallardo (saxo altua)
Satxa Soriazu (pianoa)
Iván San Miguel (baxua)
Fran Gazol (bateria)

Iñaki Salvador-en Bederatzikotea
Iñaki Salvador (pianoa, eskusoinua, melodika, konponketak, zuzendaria)
Gonzalo Tejada (baxua)
Hasier Oleaga (bateria)
Itxaso González (ahotsa)
Jacky Berecoechea (tronpeta)
Mikel Andueza (saxoa)
Víctor de Diego (saxoa)
Javier Juanco (gitarra)
Jonathan Hurtado (teklatuak, pianoa)

Eric Burdon
Eric Burdon (ahotsa, harmonika)
Dean Restum (gitarra)
Martin Gerschwitz (teklatuak)
Dave Meros (baxua)
Bernie Pershey (bateria)

Gilberto Gil “Eletracustico”
Gilberto Gil (ahotsa, gitarra)
Sergio Chiavazzoli (gitarra)
Cicero Assis (teklatuak, eskusoinua)
Marcos Suzano (perkusioa)
Gustavo di Dalva (perkusioa)

Hampshire County Youth Band
Jock McKenzie (zuzendaria)

Haydée
Haydée (ahotsa)
Ivan González-Melón (pianoa)
Arian (baxua)
Dayan (gitarra)
Chacón (perkusioa)
Kiki Ferrer (bateria)

Iván San Miguel Sextet
Carlos Rossi (tronpeta)
Hugo Astudillo (saxo altua)
Javier San Miguel (saxo tenorra)
Jonathan Hurtado (pianoa)
Iván San Miguel (baxua)
Jorge Garrido (bateria)

Jeshmar
Aran Mujika (ahotsa, biolina)
Igor Intxausti (gitarra)
Julen Izarra (saxo tenorra, perkusioa)
Ixak Oiartzabal (perkusioa, berimbao)
Jokin Sukunza (pianoa, kajoi flamenkoa)
Mikel Mate (baxua, klarinetea)

Joe Cocker
Joe Cocker (ahotsa)
Gene Black (gitarra)
Nicholas Milo (teklatuak)
Jack Bruno (bateria)
Oneida James (baxua)
Norbert Fimpel (saxoa)
CJ Vanston (teklatuak)
Nichelle Tillman (koruak)
Kacee Clanton (koruak)

Just Friends
Dominique Burucoa (tronpeta, ahotsa)
Emmanuel de Montalembert (gitarra, ahotsa)
Arnaud Labastie (pianoa)
Laurent Aslanian (baxua, ahotsa)
Antoine Gastinel (bateria)

Keith Jarrett / Gary Peacock / Jack DeJohnette
Keith Jarrett (pianoa)
Gary Peacock (baxua)
Jack DeJohnette (bateria)

Kenny Barron Trio
Kenny Barron (pianoa)
Ray Drummond (baxua)
Ben Riley (bateria)

Kenny Barron Quartet
Kenny Barron (pianoa)
Ray Drummond (baxua)
Ben Riley (bateria)
Anne Drummond (flauta)

Kenny Barron-Mulgrew Miller
Kenny Barron (pianoa)
Mulgrew Miller (pianoa)

La Locomotora Negra
Ricard Gili (zuzendaria, tronpeta)
Ferran Cailà (tronpeta)
Miquel Donat (tronpeta)
Isidre Delgado (tronpeta)
Marc Trepat (tronboia)
Víctor González (tronboia)
Oscar  Font (tronboia)
Tomás González (saxo tenorra)
Lluís Trepat (saxo altua, klarinetea)
Albert Gassull (saxo altua)
Toni Gili (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Angel Molas (saxo baritonoa, saxo altua, klarinetea)
Albert Romaní (gitarra)
Tòfol Trepat (pianoa)
Jordi Casanovas (baxua)
Carles Gili (bateria)

L’Occidentale de Fanfare
Francis Mounier (saxo baritonoa)
Patrick Ingueneau (saxo baritonoa)
Patrick Bernard (saxo tenorra)
Guillaume “Doc” Thomachot (saxo altua)
Guillaume Schmidt (saxo altua)
Ronan Le Gourierec (bonbarda)
Yann Bonnec (bonbarda)
Gwen Goulène (eskusoinua, bonbarda)
Christian Méhat (bonbarda tenorra, saxo tenorra)
Jean Louis “Chadu” Chadufau (dunbala)
Anne Colas (pifanoa, piccoloa)
Nathalie Grouet (pifanoa, piccoloa)
Arnaud Ciapolino (pifanoa, piccoloa)
Fred Pouget (klarinetea)
Franck Duhamel (tuba)
Maurice “Momo” Fari (bateria)
Bertrand Noël (bateria)
Fidel Fourmeyron (tronboia)
Anthony Masselin (gaita)
Erwan Keravec (gaita)

Maceo Parker
Maceo Parker (saxo altua, ahotsa)
Corey Parker (rap, koruak)
Martha High (ahotsa, koruak)
Greg Boyer (tronboia)
Ron Tooley (tronpeta)
Bruno Speight (gitarra)
Morris Hayes (organoa, sintetizadorea)
Rodney Curtis (baxua)
Jamal Thomas (bateria, perkusioa)

Marlango
Leonor Watling (ahotsa)
Alejandro Pelayo (pianoa)
Oscar Ybarra (tronpeta)
David Gwynn (gitarra)
Manuel Bagües (baxua)
Gonzalo Maestre (bateria)

Medeski, Martin & Wood
John Medeski (pianoa, organoa)
Billy Martin (bateria, perkusioa)
Chris Wood (baxua)

Mingus Big Band
Wayne Escoffery (saxo tenorra)
Abraham Burton (saxo tenorra)
Jaleel Shaw (saxo altua)
Craig Handy (saxo altua)
Lauren Sevian (saxo baritonoa)
Frank Lacy (tronboia)
Ronald Westray (tronboia)
Earl McIntyre (tronboia)
Walter White (tronpeta)
Kenny Rampton (tronpeta)
Jeremy Pelt (tronpeta)
George Colligan (pianoa)
Boris Kozlov (baxua)
Jonathan Blake (bateria)
Sue Mingus (managerra)

Mirall Quartet
José Gallardo (saxo altua)
Jonathan Hurtado (pianoa)
Horacio García (baxua)
Fran Gazol (bateria)

Nylon
Lisa Bassenge (ahotsa)
Stefan Rogall (sampler, gitarra)
Hagen Demmin (teklatuak)
Arnold Kasar (teklatuak)
Paul Kleber (baxua, perkusioa)

Perico Sambeat Sexteto
Perico Sambeat (saxoa)
Raynald Colom (tronpeta)
Toni Belenguer (tronboia)
José Reinoso (pianoa)
Paco Charlín (baxua)
Marc Ayza (bateria)
Elma Sambeat (abeslari gonbidatua)

Philippe Cohen Solal: A Gotan Project DJ
Philippe Cohen Solal (DJ Set)

Phil Woods: Bird With Strings… And More (+ Et Incarnatus)
Phil Woods (saxo altua)
Ben Aronov (pianoa)
Reginald Johnson (baxua)
Douglas Sides (bateria)
Et Incarnatus (hari-orkestra)
Xabier Zeberio (biolina)
Ainhoa Franco (biolina)
Maitetxu Aldaregia (biolina)
Miren Zeberio (biolina)
Tomás Ruti (biolina)
Asier Suberbiola (biolina)
Idoia Zabala (biolina)
Itziar Etxegia (biolina)
Diego Gabete (biolina)
Leire Pérez (biolina)
Francisco Herrero (biola)
Inazio Alkain (biola)
Cristina Izcue (biola)
Naroa García (biolontxeloa)
Itziar Lertxundi (biolontxeloa)
Luis Fernández (biolontxeloa)
Lerman Nieves (baxua)
Migel Zeberio (zuzendaria)

Porteña Jazz Band
Marcelo Gallo (tronpeta)
Arnau Boix (tronpeta)
Luis Parella Terreil (tronboia)
Ubaldo González Lanuza (klarinetea, saxo tenorra)
José Ignacio “Negro” Mazzanti (saxo sopranoa, saxo altua, saxo baritonoa)
Juan Carlos Moruzzi (klarinetea, saxo altua)
Raúl Grano Cortínez (banjoa, gitarra)
Federico Mazzanti (pianoa)
David Parras (tuba)
Ignacio Mazzanti (bateria, garbiketa-ohola)

Post Image
Dany Marcombe (baxua)
Freddy Buzon (tronpeta, sintetizadoreak)
Patricio Lameira (gitarra, ahotsa)
Eric Perez (bateria, sampler)
Jean-Christophe Jacques (saxoa, sampler)
Thierry Mvié (pianoa)

Roberta Flack
Roberta Flack (ahotsa)
Antonio Terry (ahotsa)
Sherrod Barnes (gitarra)
Arturo Tappin (saxoa, flauta)
Shelton Becton (teklatuak)
Milton Barnes (baxua)
Ricardo Jordan (bateria)

The Blind Boys Of Alabama
Clarence Fountain (ahotsa)
Jimmy Carter (ahotsa)
Bishop Billy Bowers (ahotsa)
Joey Williams (gitarra)
Caleb Butler (gitarra)
Tracy Pierce (baxua)
Ricky McKinnie (bateria)

The Heckler
Juan Pablo Balcázar (baxua)
Alejandro Mingot (gitarra)
Hasier Oleaga (bateria)
Miguel Villar “Pintxo” (saxo tenorra)

The Urban Art Quartet & Natalia Calderón
Iñaki Rodríguez (saxo tenorra, saxo altua)
José Barrio (gitarra)
Javier Mayor (baxua)
Vincent Thomas (bateria)
Natalia Calderón (ahotsa)

Tony Joe White
Tony Joe White (ahotsa, gitarra)
Jeff Hale (bateria)

Trio Exklusiv
Martin Zrost (baxua, saxoa, klarinete baxua, gitarra, teklatuak)
Richard Klammer (tronpeta, ahotsa, perkusioa)
Franz Reisecker (ahotsa, gitarra)
Mex Wolfsteiner (bateria, sampler)

Van Morrison
Van Morrison (ahotsa)
Matt Holland (tronpeta)
Martin Winning (saxoa, flauta)
John Edwards (gitarra)
Mark Jordan (pianoa, organoa)
David Hayes (baxua)
Robert Ruggiero (bateria)

Zbigniew Lewandowski “Wild Cats”
Zbigniew Lewandowski (bateria, perkusioa)
Tadeusz Leśniak (teklatuak)
Tomasz Grabowy (baxua)
Ralf Rickert (tronpeta, flugelhorn)
Marek Podkowa (saxo tenorra, saxo sopranoa)
Krzysztof “Puma” Piasecki (gitarra)

Kartela